RECTORADO IN ENGLISH TRANSLATION

• rectorate
• rector's office
• rectorship
• chancellorship
• chancellor's office
• vice-chancellor's office
• administration
• the rectorado

Examples of using Rectorado in Spanish and their translations into English

Sabes, algunas chicas no se sienten comodas con el rectorado.
You know, some girls aren't comfortable with the rectory.

¿Antes o despues que me clavaste en el rectorado?
Before or after you nailed me in the rectory?

Universidad Nacional de Buenos Aires, Rectorado, 2011.
National University of Buenos Aires, President of the Superior Council, 2011.

Tenemos una guia que debe ser repartida y rectorado que debe ser atenazado.
We have guidance that must be doled and principaling that must be viced.

Ministerio de la Educación Nacional/ Rectorado.
Ministère de l'Education Nationale/ Rectorat.

Plaza Bolívar, la Catedral, el Rectorado, entre otros lugares importantes.
Bolívar Square, the cathedral, the Rectorado, among other important sites.

En 1958, fue elegida al rectorado de la universidad.
In 1958 he was elected as the dean of the faculty.

se ha establecido el diálogo entre el Rectorado de la Universidad de San Cirilo
there has been dialogue established between the Rectorate of the Ss. Cyril

Juzgados y Audiencia Provincial de Sevilla- Rectorado de la Universidad de Sevilla- Diputación Provincial de Sevilla.
Courts and Provincial Court of Seville- Rectorate of the University Seville- Provincial Council of Seville.

eran visitables durante los horarios de apertura del rectorado.
were visible during the opening hours of the rector's office.

En 1966, durante el rectorado de Luis Alberto Sánchez,
In 1966, during the rectorship of Luis Alberto Sánchez,

En su primer rectorado en Cronenberg trató durante una epidemia de difteria a pacientes con remedios homeopáticos
At his first rectorate in Cronenberg he treated patients with homeopathic remedies during a diphtheria epidemic

Durante su rectorado, habilitó la inscripción de niñas
During his chancellorship, enabled the registration of women

vinculado al Rectorado a través del Vicerrectorado de Ordenación Académica.
is linked to the Rectorate through the Academic Organization of Vice-rectorate.

Rectorado, la Puerta de Brandenburgo,
Chancellor's Office, the Brandenburg Gate,

aunque los rumores de un rectorado en una universidad de los Estados Unidos no ha sido negados.
although rumours of a chancellorship at an American university have not been denied.

Para ir a la pequeña Santa Sofía tenemos que bajar hacia el mar desde el extremo del hipódromo donde está el rectorado de la Universidad de Mármara.
To go to the little Santa Sofia we have to go down to the sea from the end of the Hippodrome where is the Rectorate of the University of Marmara.

En 1982 se consolidó como el Rectorado de la Universidad de Granada, albergando la Biblioteca
In 1982 the building was established as the Vice-Chancellor's office of the University of Granada,

la Presidencia del Foro del Pacífico Meridional y el rectorado de la Universidad del Pacífico Meridional.
regional positions, such as the chairmanship of the South Pacific Forum and the chancellorship of the University of the South Pacific.

mi primera exposición individual fue organizado por la ITU Rectorado Art Gallery.
my first solo exhibition was hosted by ITU Rectorate Art Gallery.