Examples of using Reinaldo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reinaldo de Châtillon ganó apoyo popular para Sibila afirmando
Reinaldo de Chatillon, un polémico y violento señor fronterizo había enviado barcos
Raynald de Châtillon had sent ships to the Gulf of Aqaba to raid townsque se oponían a los recién llegados como Reinaldo y, posteriormente, Guido de Lusignan.
who were opposed to newcomers like Raynald, and later Guy of Lusignan.último esposo fue Reinaldo de Châtillon.
last husband was Raynald of Chatillon.El recientemente coronado rey Guy ordenó a Reinaldo que cumpliese las demandas de Saladino, pero Reinaldo rehusó obedecer las órdenes del rey.
The newly crowned King Guy appealed to Raynald to give in to Saladin's demands, but Raynald refused to follow the king's orders.
de un prelado Tomás o Reinaldo.
a prelate either Thomas or Rainaud.la viuda de Reinaldo, señor de Sidón que los franceses llamaban Saete/Sagette.
the widow of Reginald, Lord Guillermo III fue asimismo asesinado a la edad de 17 años, en 1127 y le sucedió Reinaldo III, hijo de su tío-abuelo Esteban.
William III was himself then assassinated aged only 17 in 1127 and succeeded by Renaud III, son of William III's great-uncle Stephen.de Vicente de Paulo Reinaldo.
Estudia en la Sociedad Estímulo de Bellas Artes, con los maestros Reinaldo Giudici, Ernesto De la Cárcova y Eduardo Sívori.
He studied at the Fine Arts Association with teachers Reynaldo Giudici, Ernesto de la Cárcova and Eduardo Sívori.Para el habanero Reinaldo Escobar el fenómeno no es exclusivo de una provincia en particular
Tras cuatro jornadas de imperante sol en el velódromo Reinaldo Paseiro, otros países que se marcharon con preseas son México(1-2-3),
After four days of sunshine prevailing in the Reinaldo Paseiro velodrome, the other countries with medals were Mexico(1-2-3),En noviembre de 1181, Reinaldo de Châtillon interveno en el conflicto árabe de Aila
In November 1181, Raynald of Châtillon raided the Arab-held Aila
Alan Bennett, Director Ejecutivo de UC Davis Chile, y Reinaldo Campos, Director del Centro de Biotecnología Vegetal de la Universidad Andrés Bello(UNAB),
Alan Bennett, Executive Director of UC Davis Chile and Reinaldo Campos, Director of the Center for Plant Biotechnology at Andres Bello University(UNAB),A través de Estefanía, Reinaldo sucedió como señor por derecho de su esposa del señorío de Transjordania,
Through Stephanie, Raynald succeeded as lord jure uxoris of the lordship of Oultrejordain,Guillermo fue el único hijo de Reinaldo II, conde de Borgoña
el Coordinador Regional para América Latina el Prof. Reinaldo García(Colombia y Canadá)
coordinator for Latin America, Prof. Reinaldo Garcia(Columbia and Canada)En 1156 Reinaldo, arguyendo que el emperador bizantino Manuel I Comneno no había cumplido su promesa de pagarle cierta cantidad de dinero,
In 1156 Raynald claimed that the Byzantine emperor Manuel I Comnenus had reneged on his promise to pay nacida el 7 de abril de 1750 y Reinaldo Francisco, nacido el 4 de enero de 1753.
Roger de Moulins, Reinaldo de Sidón y Joscio.
Roger de Moulins, Reginald of Sidon, and Joscius.
