Examples of using Reinventar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En resumen, DMG tuvo que reinventar la cuña de madera interdental.
¿Vas a aceptar el reto de reinventar la moda?
Eso es lo que han hecho los Americanos durante más de 200 años: reinventarnos.
repensar y reinventar nuestra propia historia.
re-think and re-invent a history of our own.Pero nunca dejaremos de reinventar la moto.
But we never stop re-inventing the ride.no deberíamos tratar de reinventar la rueda.
one should not re-invent the wheel.Pero nunca dejamos de reinventar el andar.
But we never stop re-inventing the ride.O hacer borrón y cuenta nueva y reinventarnos en alguien nuevo.
Or to wipe the slate clean and re-invent ourselves as someone new.Mejorar los sistemas y no reinventar la rueda.
It's all about system improvement and not re-inventing the wheel.Talk Fusion están a punto de reinventar las comunicaciones.
Talk Fusion Are on the Cusp of Re-Inventing Communications.Rediseñar"el león" fue como reinventar la rueda.
Re-designing"the lion" was like re-inventing the wheel.Básicamente, tuvieron que reinventar la rueda.
¿Cómo podemos reinventar nuestra profesión y ser más felices en el trabajo?
How can we re-invent our profession so as to be happier in our jobs?Está tratando de reinventar su vida lejos de la pandilla.
¿Cómo reinventar un juego que era la reinvención de un clásico?
How do we reinvent a game that was a reinvention of a classic?Hubo que reinventar la protección auditiva.
Hearing protection had to be reinvented.No hay necesidad de reinventar la misma cosa a dos veces.
Reinventar es salir de nuestra zona de confort
Reinventar la vida cotidiana significa marchar más allá del borde de nuestros mapas.
The reinvention of daily life means marching off 
