RESIDIMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• reside
• we live

Examples of using Residimos in Spanish and their translations into English

Nosotros residimos en la dimensión más baja,
We reside in the lowest dimension,

Quienes residimos en Ibiza todo el año estamos más que hartos de ver, verano tras verano.
Those of us who reside in Ibiza is so fed up seeing the same behavior summer after summer.

Residimos en Nueva York, donde yo trabajo para una compañía discográfica;
We live in NY- I work for a record company.

Quienes residimos en Ibiza tenemos el privilegio de saborear dos caras de la misma moneda los 365 días al año.
Those of us who reside on the iseland, the full 365 days of the year, get to see both sides of the coin.

Os abrimos las puertas de nuestra casa, en la que residimos todo el año, para que disfrutéis de una estancia en el pueblo de Montblanquet rodeados de naturaleza y tradición.
We open the doors of our house, in which reside all year for you to enjoy a stay in Montblanquet village surrounded by nature and tradition.

Especialmente en las dimensiones más bajas(ahí nosotros también residimos) la vida no es fácil.
Especially in the lower dimensions, in which we also reside, life isn't easy.

Pero no te dejes engañar por nuestro origen, residimos en España desde hace mucho tiempo.
But do not be fooled by our origin, we reside in Spain for a long time.

Vivimos fuera de las coordenadas, armoniosamente dentro de los sistemas de la tierra, y nos empeñamos por mejorar este maravilloso lugar en el que temporalmente… temporalmente residimos.
We live off the grid, harmoniously within the systems of the earth, and we endeavor to improve this beautiful place in which we temporarily-- temporarily reside.

Cómo estamos viviendo y la comunidad que residimos adentro es tan importante justo como el cuerpo consolidamos.
How we are living and the community we reside in is just as important as the body we nurture.

Ya somos una gran familia internacional, que residimos en muchas naciones y hablamos varios idiomas.
We are now a great international family, living in many nations and speaking many languages.

Nuestro plantel refleja la cultura y comunidad en la que residimos, con una población diversa y multilingüe.
Our campus reflects the culture and community we reside in, with a diverse and multi-lingual population.

Antes de partir, prometimos regresar a este lugar en donde residimos y que poco conocemos.
Before leaving, we made a promise to return to this place where we live and about which we have so much to learn.

devoción que sentimos hacia la nación en que nacimos o residimos.
devotion we feel toward the nation of our birth or residence.

Los ciudadanos residimos en veinticinco"comunidades núcleo" diferentes, inspiradas en los principios del pensamiento positivo, promover la diversidad,
Our citizens reside in 25 distinct"nucleo communities," inspired by Falco's original tenets of self-refinement through positive thinking,

siempre desde el centro del corazón, donde residimos en la mayor Unidad con vosotros.
always from the center of the heart, where we resides in the greatest Oneness with you.

En Halmstad, la ciudad donde residimos, podías encontrar consolas,
In Halmstad, the city where we lived, you could find game consoles,

también ha servido como puente de unión entre Japón y los países donde residimos.
over the years we have served a role as a bridge between Japan and the countries in which we reside.

descubrió un pasillo muy similar a aquellos de nuestra Europa(donde residimos) y situado lateralmente entre el este y el oeste.
discovered the passage very similar to that of our Europe(where we reside) and situated laterally between east and west.

Nosotros, que residimos en el extranjero, deseamos sinceramente que se reconozca la importancia vital del aprendizaje del
We, the Nikkei who live overseas, hope fervently that the people who will lead Nikkei communities in the future,

a las comunidades en las que residimos, a quienes elaboran las políticas de gobierno en los países,
the communities where we live, the policy-makers in government throughout the world,