RETRACTOR IN ENGLISH TRANSLATION

• retractor
• shrink
• retractors

Examples of using Retractor in Spanish and their translations into English

Solo es apropiado si los vehículos aprobados están equipados con cinturones de 3 puntos/con retractor de seguridad estáticos,
Only suitable if the approved vehicles are fitted with 3 point static/with retractor safety belts,

En caso de bloqueo del retractor, para desbloquearlo tire de los dos tramos pectorales del arnés
If the retractor gets blocked, unblock it by pulling the two chest sections of the harness pressing on

Los retractores de administración de energía del cinturón de seguridad exterior delantero permiten que el retractor despliegue la correa en forma gradual y controlada en respuesta al impulso hacia adelante del ocupante.
Front safety belt energy management retractors The front outboard safety belt energy management retractors allow webbing to be pulled out of the retractor in a gradual and controlled manner in response to the occupant's forward momentum.

Este asiento de vehículo para niños sólo es adecuado para uso en vehículos en la lista equipados con cinturones de seguridad retractor con 3 puntos o un cinturón estático de 2 puntos(con base) y aprobado por la Regulación Europea No. 16
This Infant car seat is only suitable for use in the listed vehicles fitted with 3-point retractor safety-belts or a 2-point static belt(with base) and approved to European Regulation No. 16

Si no tiene un retractor que se puede pasar al Modo de Trabado Automático del Retractor Y tira de la placa de seguridad
If you don't have a retractor that can be switched to an Automatic Locking Retractor Mode AND you pull on the latch plate

La silla puede fijarse en el automóvil con el cinturón de seguridad de tres puntos con o sin retractor del propio automóvil,
This seat can be installed in the automobile using a three-point seatbelt with or without a retractor fitted in the actual automobile,

Este cinturón tiene un retractor que se traba automáticamente(A.L.R. en inglés), que no permite que el cinturón de seguridad del vehículo se alargue sin tener que desabrochar el cinturón
This belt has an automatic locking retractor(A.L.R.) that does not allow the vehicle seat belt to lengthen without unbuckling the vehicle seat belt

Para poner el retractor en el modo de bloqueo automático,
To put the retractor in the automatic locking mode,

cinturones de seguridad de 3 puntos estáticos/con retractor, aprobados según el Reglamento n.º 16 para la UN/ECE
lap safety belt or 3 point static/ with retractor safety belts, approved to UN

Cuando utilice el portabebés sin la base debe fijarse en el vehículo con un cinturón de tres puntos con o sin un retractor, aprobado según el Reglamento n.º 16 para la ECE o norma equivalente.
When using the infant carrier without the base it must be fastened in the car with a three point belt with or without a retractor, which has been approved to ECE regulation No. 16 or equivalent standard.

entonces tiene un retractor que se puede pasar al Modo de Trabado Automático del Retractor y se puede usar para asegurar el asiento al vehículo.
then you have a retractor that can be switched to an Automatic Locking Retractor Mode and can be used to secure your seat to vehicle.

Este sistema de retención de niños solo es apropiado si los vehículos homologados están provistos de cinturones de seguridad de 3 puntos estáticos con o sin retractor, homologados según el Reglamento nº 16 de la UN/ECE
This Child Restraint is only suitable if the approved vehicles are fitted with 3 point with or without retractor safety-belts, approved to UN/ECE Regulation No. 16

el principal músculo retractor femoral, tenga una mayor influencia, es decir mayor ventaja mecánica,
the main femoral retractor muscle, to have greater leverage(more mechanical advantage) but conversely a decrease

Código 6856 Retractores maleables 20cm 25mm Detalles Añadir a los favoritos.
Malleable retractor 20cm 25mm Details Add to bookmarks.

Miembro completo con músculos retractores y huesos pélvicos. En formol.
Member whole with retractor muscles and pelvic bones. In formalin.

Libere lentamente la palanca retractora del protector inferior de la hoja C.
Slowly release the lower blade guard retracting lever C.

Utilizando la palanca retractora del protector inferior de la hoja.
Using the lower blade guard retracting lever(C), retract the lower.

Los músculos retractores son difusos.
The retractor muscles are strong.

Miembro completo con ambos huesos pélvicos y músculos retractores.
Member whole with both pelvic bones and retractor muscle.

Monte la placa en el RETRACTOR entre el espaciador y el bastidor del asiento.
Fit the plate on the RETRACTOR between the spacer and the seat frame.