Examples of using Retratar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece que solo pueden retratar determinados temas, relacionados específicamente con problemas femeninos.
Siempre había querido retratar un volcán en erupción
Pedían retratarse para representar la realidad.
Asked for painted portraits to represent the reality.Una activista afgana se deja retratar con el burka en Peshawar, Pakistán.
Retratar un ramo de flores te permite combinar diversos tipos de flores.
El expresidente se deja retratar con inteligencia, sinceridad
The former president allows himself to be portrayed with intelligence, sincerityLa situación del empleo que retratar en Cuba, Daisy,
The employment situation you portray in Cuba, Daisy,Has conseguido retratar un volcán en erupción justo en frente de la Vía Láctea.
You managed to shoot an erupting volcano right in front of the Milky Way.¿Cómo retratar a una persona con sonido?
How can we portray a person with sound?Quería retratar un mundo entero alrededor del agua".
Sin embargo, la forma de retratar a los japoneses es terrible"!
However, the depiction of Japanese people is terrible!¿Qué retratar en La Habana para encontrar el símbolo?
¿Qué te gustaría retratar con su cámara?
What would you like to shoot with your camera?Me gustaría retratarlo alguna vez.
Solo intento retratar lo bueno, lo malo
¿Por qué esta dedicación a retratar al matrimonio y a la familia?
Why was he so dedicated to portraying marriage and family?Puedo retratar el interior de una persona.
I can shoot a person's interior.Las esculturas de roca en Newgrange parecen retratar este diseño miles de años antes.
Rock carvings at Newgrange appear to depict this design thousands of years earlier.El año pasado ya me quité el antojo de retratarla.
Hay un par de tendencias respecto a encontrar cosas geniales que retratar.
There's a couple of philosophies about finding great things to shoot.
