REY IN ENGLISH TRANSLATION

Examples of using Rey in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¡Sé el rey de las gasolineras y servicios de coches!
Be the king of petrol&gas stations and car services!
Porque Dios es el rey del mundo;
For king of all the earth is God;
En la petición de un rey, el profeta vislumbra la traición idolátrica.
What the prophet glimpses in the request for a king is the idolatrous betrayal.
El Rey Frederic, rey de Corona y padre sobreprotector de Rapunzel.
King Frederic(Clancy Brown) is the king of Corona and overprotective father of Rapunzel.
Sé el rey y gobernar sus ejércitos para ganar las batallas!
Be the king and rule your armies to win the battles!
Pues, ahora que hables al rey, que no me negará a ti.
But speak unto the king, and he shall not deny me unto thee.
Ensalzaré a mi Dios, rey del cielo"Tb 13.
I exalt my God and my spirit rejoices in the King of heaven"(Tb 13,7).
Entonces el rey mandó reunir a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
And the sovereign sent and gathered all the elders of Yehuḏah and Yerushalayim.
Betsabé se inclinó ante el rey y le hizo una reverencia.
And Bath-she'ba bowed, and did obeisance unto the king.
¡Yahveh, Rey de Israel, está en medio de ti, no temerás ya ningún mal!
Yahweh is king among you, Israel, you have nothing more to fear!
Al solicitar un rey como tenían“todas las naciones”,¿a quién rechazaba Israel?
In asking for a king“like all the nations,” whom did Israel reject?
¿No sabrán que soy rey si no llevo vestidura de rey?.
Will they not know me for a king if I have not a king's raiment?'?
El rey ordenó preparar despensas en el Templo.
On the king's orders they prepared storerooms in the Temple area.
¡Cristo, rey de los impostores, ladrón de placeres nobles!
O Christ, prince of impostors, thief of our noblest pleasures!
El Rey acaba de morir a manos de un asesino.
Τhe Κing has just passed away in the hands of an assassin.
Conviértete en el rey de los trucos de futbol,¡Juega Trick Ball(Fútbol) ahora!
Be the king of the soccer tricks, Play Trick Ball(Soccer) now!
Bendito el rey que viene en nombre del Señor!
Blessed be the King who comes in the name of the Lord!
Que el Rey nos responda el día que clamemos!
Let him answer us when we cry out!
Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.
For king of all earth is he: praise God in a skilful song.
Alguien cercano al rey… que vio su lesión como una oportunidad para atacar.
Someone close to him who saw his injury as an opportunity to strike.
Results: 92415, Time: 0.0497

Top dictionary queries

Spanish - English