RIFFS IN ENGLISH TRANSLATION

• riffs
• riffage
• riffing
• riff

Examples of using Riffs in Spanish and their translations into English

Algunos de sus rasgos comunes son el ritmo lento, riffs pesados, uso de voces limpias con voces guturales,
Some common traits include a slow-paced and heavy riffing style, anthemic choruses, use of both clean

El rock está lleno de ejemplos de grandes riffs, desde el fundacional You Really Got Me de los Kinks al Seven Nation Army de los White Stripes,
Rock is full of examples of great riffs, from ground breaking You Really Got Me, by the Kinks, to Seven Nation Army by the White Stripes, which are the most popular

con una"oferta limitada de ritmos bien rápidos y elaborados y sin riffs de tremolo.
with a“limited supply of rhythm blasting and lifeless tremolo riffing”.

licks y riffs con ayuda de un teclado,
licks and riffs with the help of your keyboard,

Con respecto a su canción homónima dijo que era una obra maestra irresistible. El crítico canadiense Martin Popoff consideró que la complejidad de las letras combinadas con los riffs limpios y sobrios,
Canadian critic Martin Popoff liked the complexity of the lyrics combined with the clean and restrained riffing, which give the album"subtle sophistication"

Nuestro registro tiene un gran contraste de riffs oscuros, pisar tambores rebote con la cantidad de explosiones
Our record has a great contrast of dark riffs, stomp bouncing drums with the right amount of blasts

una perfecta combinación de palabras de amor y riffs bailables.
the perfect combination of love words and dance riffs.

es la banda en su conjunto, la dinámica de la banda pero los riffs que la impulsan no son como los de ningún otro guitarrista.
the dynamic in the band- but the riffs that drive it are just like no other guitar player.

pensábamos por"Black Metal Mesopotámico": incorporar riffs orientales basados en ritmos orientales tocados por la batería en un black metal general.
it finally took the form of what we thought by Mesopotamian Black metal: incorporating oriental based riffs on oriental rhythms played by the drums in a black metal overall.

STP decidió competir directamente con la nueva generación de bandas de alt-metal que valoran la agresión sobre los ganchos o riffs.
STP decided to compete directly with the new generation of alt-metal bands who prize aggression over hooks or riffs.

sonido de la banda, terminando su opinión señalando que"Aunque el álbum podría prescindir de los riffs ominosas todo-demasiado cliché más Chugs, llamémosles pasajes desagradables es un pequeño precio a pagar por esta victoria.
finishing his review by noting that"Though the album could do without the all-too-clichéd ominous riffs over chugs- let's call them chugly passages- it's a small price to pay for this victory.

utilizaba libremente la técnica del slap para realizar los riffs de las canciones.
he freely used the technique of slap to make riffs in the songs.

contaron con la colaboración de Jack White, a quien Kane dejó su iPod para que aprendiese los riffs.
to whom Kane lent his iPod so White could learn the solo.

Quizá los admiradores más acérrimos de los riffs brutales de Wylde se sientan defraudados,
Maybe the most ardent admirers of Wylde's brutal riffs will feel cheated,

vetusto sintetizador Voyetra 8M; la segunda, una serie de loops creados con cintas que añaden detalles en forma de riffs y vientos que transportan al universo del genio del pop.
incorporates a vintage Voyetra 8M synthesizer, with the second being a series of loops made with tapes that add finer details in the shape of riffs and wind instruments that transport you to the universe of the pop genius.

sabiendo que todos estamos en una montaña rusa de riffs brutales, dubstep con un pogo amistoso, y épicos cánticos!
riff kicks off always sends goose bumps,"> knowing we're all in for a wild ride of brutal riffing, mosh-friendly dub-step and epic sing-a-longs!

colocando las melodías vocales con los riffs en un plano de otro mundo.
placing the vocal melodies with riffs on a plane from another world.

firma característica pesados riffs dinámicos.
heavy dynamic riffs.

clubs, a grandes eventos al aire libre, el contenido subsónico fue reemplazado gradualmente por riffs de bajo distorsionados que funcionan más o menos en el mismo registro de la guitarra eléctrica en el heavy metal.
moved from smaller club-based venues to larger outdoor events, sub-sonic content was gradually replaced by distorted bass riffs that function roughly in the same register as the electric guitar in heavy metal.

el metal de metal, o uno para los fans de J-pop que tienen miedo de la enorme riffs de guitarra.
one for J-pop fans who are scared of huge guitar riffs.