Examples of using Robarnos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intentas robarnos pero no sirve de nada.
¡Los judíos están por robarnos el agua!
Jews are about to steal our water!Nuestros representantes no deberían robarnos ni vender su propio país.
Our representatives shouldn't steal from us or sell out their own country.En ese año logro robarnos a todos nuestro corazon.
Para a ver robarnos ni cuenta te das.¿No?
You're stealing from us and you don't even realize it,?¿Pueden robarnos la información si no hacemos caso a las advertencias?
Can they steal our information if we dismiss the warnings?Robarnos toallas gratis de las habitaciones de hotel.
Intentaron robarnos el coche.
They tried to steal our car.Están tratando de robarnos nuestras pensiones.
They're trying to rob us of our pensions.Planeaba robarnos algo.
You planned to steal from us.¡Deja de robarnos electricidad!
Stop stealing our power!Por tratar de robarnos nuestra Piedra Solar,
Deja de intentar robarnos nuestras canciones.
Quit trying to steal our tracks.Tal vez intenta robarnos los secretos de la fabricación del papel.
He may try to steal the secrets of our paper manufacturing.Esas chicas no pueden robarnos así como así.
Those girls can't just steal from us.Dion trato de robarnos esta noche.
Dion tried to rob us tonight.Quiere robarnos patatas, tío.
She wants us to steal potatoes, man.Estábamos reprendiendo a Stan… por robarnos nuestros clientes con publicidades engañosas.
¿Quién querría robarnos la ropa?
Who would want to hork our clothes?¿Quieren robarnos la comida?
Steal our food, will you?
