ROGELIO IN ENGLISH TRANSLATION

• rogelio
• roger

Examples of using Rogelio in Spanish and their translations into English

Peso Salvador Rogelio, fue deportado a Angola.
Peso Salvador Rogerio, was deported to Angola.

con el Gobernador Salvador Rogelio Ortega Martínez;
it met with Governor Salvador Rogelio Ortega Martínez;

Taller No/W/here con Rogelio López Cuenca
No/W/here Studio with Rogelio López Cuenca

era de autoconfianza cívica en un período durante el cual Pontecorvo fue conquistada y gobernada durante un corto tiempo por Rogelio II de Sicilia,
signalling a new era of civic self-confidence in a period in which Pontecorvo was briefly conquered and ruled by Roger II of Sicily,

Guillermo Rodríguez-Navarro, Thomas Schaaf UNESCO y Rogelio Mejía Izquierdo de la Confederación Indígena Tayrona discutir la ampliación de los límites de la Sierra Nevada de Colombia de Santa Marta Reserva de Biosfera
Guillermo Rodriguez-Navarro, UNESCO's Thomas Schaaf and Rogelio Mejia Izquirdo of the Confederacion Indigena Tayrona discuss expanding the boundaries of Colombia's Sierra Nevada de Santa Marta Biosphere Reserve

dejando la ciudad al rey de Sicilia Rogelio II, a cual se le había prometido en 1135.
leaving the city to the king of Sicily, Roger II, to whom he had pledged himself in 1135.

Rogelio Mejía miembro del Grupo de Tareas
Rogelio Mejia member of the Task Force

Rosendo Ramírez, Rogelio Pensamiento Mesinas,
Rosendo Ramírez, Rogelio Pensamiento Mesinas,

El escultor argentino Rogelio Yrurtia(1879-1950), autor de"Canto al trabajo" y el"Monumento a Manuel Dorrego", entre otras obras emplazadas en la Ciudad de Buenos Aires,
The Argentine sculptor Rogelio Yrurtia(1879-1950), author of"Canto al trabajo" and"Monumento a Manuel Dorrego"-among other works located in Buenos Aires city-,

Tomemos, por ejemplo, Rogelio Velasco quien fundó Velasco Couture,
Take for example Rogelio Velasco, who founded Velasco Couture

Uno de los dueños de la bodega, Rogelio Moral, explica que este año tienen"una uva de gran calidad tanto en blancas
One of the owners of the winery, Rogelio Moral, explains that this year they have"Grapes of high quality both in white ink

en el que el director del Máster sobre Terrorismo de la Universidad Rey Juan Carlos, Rogelio Alonso, ha afirmado que"tenemos que incidir en el liderazgo político,
in which the director of the Master on Terrorism at Rey Juan Carlos University, Rogelio Alonso, said that‘we must have an effect on political leadership,

La Casa Rogelio Inchauspi Bastida, es una casa colonial situada en la entrada de el Casco Histórico de la ciudad de Trinidad,
The Casa Rogelio Inchauspi Bastida is a colonial house located at the entrance of the Historic Quarter of the city of Trinidad,

Su territorio se ha perfilado desde los primeros años de su constitución bajo Rogelio II de Altavilla,
Its territory was delineated since the very first years of its creation under Roger II of Altavilla

Durante los últimos años colabora con el artista Rogelio López Cuenca en talleres
In recent years she has worked with the artist Rogelio López Cuenca in workshops

Aquellos acuñados en torno a la fecha de la investidura de Guillermo por el papa Pascual II en 1114 presentan una efigie equestre a imitación de las de Rogelio I. Ejemplares posteriores presentan gran variedad de imágenes distintas: bustos, estrellas, cruces,etc. En torno a el 1184, el rey Guillermo II de Sicilia comenzó la acuñación en Messina de trifollaros con la cara( o máscara) de un león en el anverso y una palmera datilera con frutos en el reverso.
Those minted around the time of William's investiture by Pope Paschal II in 1114 bear an equestrian effigy in imitation of those of Roger I. Later examples have a variety of different images: busts, stars, crosses, etc. In about 1184, King William II of Sicily began minting at Messina a trifollaro with a lion's face(or mask) on the obverse and a fruited date-palm on the reverse.

el profesor titular de Ciencia Política de la Universidad Rey Juan Carlos, Rogelio Alonso; los periodistas Ángeles Escrivá,
the Professor of Political Science at Universidad Rey Juan Carlos, Rogelio Alonso the journalists Ángeles Escrivá,

En mayo y junio de 1329 atendió al joven Eduardo III en su viaje a Amiens. Estuvo ocupado en asuntos de estado hasta el final del gobierno de la reina Isabel y Rogelio Mortimer, y el 1.º de mayo de 1330 recibió la cesión vitalicia del castillo de Orford en Suffolk,
He was employed on state affairs down to the end of the rule of Isabella of France and Roger Mortimer, 1st Earl of March, and on 1 May 1330 received a grant for life

contra el normando Rogelio II de Sicilia
against the Norman Roger II of Sicily,

el profesor titular de Ciencia Política de la Universidad Rey Juan Carlos, Rogelio Alonso; el profesor del IE Business School Fernando Fernández,
Professor of Political Science of the Universidad Rey Juan Carlos, Rogelio Alonso, Professor at IE Business School Fernando Fernandez