Examples of using Ronchas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los salpullidos por calor producen una zona rosada con ronchas muy pequeñas.
La piel revelará signos de las ronchas asociadas con la urticaria.
Algunos pacientes tienen reacciones alérgicas tales como ronchas, comezón o sibilancia.
Ronchas o manchas oscuras en la piel que no duelen salpullido.
Tiene la piel muy cortada, ronchas, quemaduras, o heridas abiertas.
Figura 6: Formación fuerte de ronchas en las piernas.
Illustration 6: Manifestation of wheals on the legs.Acarician moretones, la mejilla con ronchas.
Stroking bruises, the cheek with welts.Las picaduras de mosquitos causan pequeñas ronchas rojas.
Insect bites cause small red bumps.Estrés emocional: esta es otra de las cuasas principales de la aparición de ronchas.
Emotional stress: This is another of the main quasar appearance of hives.Las ronchas, la insuficiencia hepática,
The rashes, the liver failure,El líquido que sale de lasúlceras no puede contagiar las ronchas.
Contagiousness The fluid from the sores themselves cannot spread the rash.zapatos incluso ronchas.
even shoe welts.Si no se utiliza el producto no deberían aparecer las ronchas.
If the substance is not applied, no wheals should appear.Utiliza crema para la dermatitis del pañal sobre las ronchas rojas.
Use diaper rash cream on red bumps.Llagas, ronchas u otros problemas de la piel.
Sores, rashes, or other skin problems.Problemas al respirar, picazón, ronchas, o urticaria.
Trouble breathing, itching, rash, or hives.Estas protuberancias también se conocen como“ronchas”.
These bumps are also known as“wheals.”.Los sarpullidos pueden aparecer como manchas, ronchas o ampollas;
Rashes can appear as blotches, welts or blisters;Para calvicie, cortes y rasguños y ronchas en la piel.
For baldness, cuts, bounds and skin rashes.No utilices ropas ajustadas sobre el área de las ronchas.
Do not use tight-fitting clothing over the area of the rash.
