Examples of using Rubios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los rubios se mantienen radiantes
Incluso los tonos rubios más delicados mantienen sus reflejos, por sutiles que sean.
Even the most delicate shades of blond retain their fragile highlights.¿O seremos representados por rubios maquillados, pretendiendo imitar nuestro bronceado natural?
Or will we be represented by blonds with makeup to imitate our natural tan?Blancos, rubios o morenos, estos azúcares de caña biológicos tienen el certificado ECOCERT.
Esta técnica mistura tonos rubios con tonos de plata y blanco.
This technique blends shades of blond with shades 
Nacen completamente rubios, con los ojos y los oídos cerrados.
Toma tu Pu, tus rubios y lárgate de aquí.
Acondicionador capilar cabellos rubios, con mechas o canosos jo hansford.
JO HANSFORD Platinum Hair Conditioner for blonde, highlighted or grey hair.Los rubios seguían en el menú.
Blonds were next on the menu.¿Te gustan rubios o morenos?
Do you like blonds or brunettes?RubIos, ni un penique más, ni un penique menos.
Rubles. Not a penny more, not a penny less.Niños rubios nacidos de madres morenas violaban los tabúes.
Golden-haired babies born of black-haired mothers violated the taboos.Tienes tantos hijos rubios como para montar una escuela sueca.
You got enough tow-headed sons to start a Swedish Sunday school.Rubios: Dorado Gaditano casi desaparecido.
El ángel también tenía los cabellos rubios.
The angel was a blond too.Las pieles oscuras combinan bien con todos los tonos rubios.
Dark brown combines well with every shade of blonde.A Kelly Kapowski le deben haber gustado rubios.
Kelly Kapowski must have liked blonds.Dos de ellos eran algo más jóvenes que yo, altos y rubios.
¡Tuviste comida porque pinté esos Jesuses rubios de ojos azules!
Paintin' those blue-eyed, blond-haired Jesuses is what put food in you!El sol oxida el color(sobretodo los rubios y rojos).
The sun oxidizes our color(especially blonds and reds).
