Examples of using Rumi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el profeta Mohammed, Rumi, hasta Mary Woolstonecraft,
the Prophet Mohammed, Rumi, all the way to Mary Woolstonecraft,En reconocimiento de la concordancia del mensaje de Rumi con los objetivos del mandato de la UNESCO y acogiendo la propuesta presentada por Turquía junto con el Afganistán y Egipto, la 33ª Conferencia General de la UNESCO decidió asociar a esa organización con las celebraciones del 800º aniversario del nacimiento de Rumi en 2007.
In recognition of the conformity of Rumi's message with the objectives and the mission of the UNESCO, upon the proposal by Turkey together with Afghanistan and Egypt, the 33rd UNESCO General Conference decided to associate the UNESCO with celebrations of the 800th anniversary of the birth of Rumi in 2007.en Inglés simplemente conocido como Rumi, tener, lo largo de los años,
in English simply known as Rumi, have, over the years,visitar Wantun Rumi, la formación rocosa de origen volcánico, son algunos de los parajes que ofrecen estas ciclorutas.
visit Wantun Rumi, a unique volcanic rock formation….Eliphas Levi, Rumi, Fulcanelli, Pitágoras,
Eliphas Levi, Rumi, Fulcanelli, Pythagoras,se acepta tradicionalmente como"17 Teşrinievvel 1321" según el calendario rumi, que corresponde al"30 de octubre de 1905" según el calendario gregoriano)
is traditionally accepted as"17 Teşrinievvel 1321" according to the Rumi calendar, which corresponds to"30 October 1905" according to the Gregorian calendar)Ilhan Berk, Rumi, Odiseas Elitis,
Ilhan Berk, Rumi, Odysseas Elitis,Lo que escriba aquí, le llegará directamente a RUMI BOLA.
What you write here will reach RUMI BOLA directly.La Herida es el lugar por donde la luz entra en ti. RUMI.
The wound is the site from where the light goes trhough and reaches you. RUMI.Y es a través del amor que el momento llega." RUMI.
And it is through love that this moment arrives." RUMI.RUMI KIDS: Rumi KIDS es la primera plataforma de personalización de diseño de interiores para niños en América del Sur.
RUMI KIDS: Hola. Mi nombre es RUMI SHARMA, tengo 40 años
Hello, my name is AKSHAT SHARMA and I'm 45 years oldexplotación del Registro Único de Maltrato Infantil(RUMI) en España",
operation of the National Register of Child Abuse(RUMI) in Spain",Rumi está aquí.
Rumi's here.Está bien, Rumi.
It's all right, Rumi.Del poeta Rumi.
From the poet Rumi.Immoral Sisters como Rumi.
Poets like Rumi and Neruda.¿Qué piensas, Rumi?
What do you think, Rumi?Rumi también estaba totalmente furiosa.
Rumi was totally furious, too.Es poesía Sufi de Rumi.
It's Sufi poetry by Rumi.
