Examples of using Ruprecht in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
IRuprecht, mi querido Ruprecht!
Ruprecht, soy yo, tu hermano.
Ruprecht, it is I, your brother.¿Qué quieres decir, Ruprecht?
What do you mean, Ruprecht?Alojamiento en St. Ruprecht an der Raab.
Lodging in St. Ruprecht an der Raab.Ruprecht, júrame que no le tocarás.
Ruprecht, swear to me that you will not touch him.Es una cultivación”, dijo Volker Ruprecht.
It is cultivation,” said Volker Ruprecht.Ruprecht, cómete la compota de manzana.
Ruprecht, eat your apple sauce.A dondequiera que vaya, Ruprecht viene conmigo.
Wherever I go, Ruprecht goes too.Lamentablemente, no esperaba nada mejor de ti, Ruprecht.
Sadly, I expected no better from you, Ruprecht.8181 St. Ruprecht an der Raab.
8181 St. Ruprecht an der Raab.Ruprecht, ven a mi lado,
Ruprecht, come next to me,Karl Ruprecht Kroenen nació en Múnich,
Karl Ruprecht Kroenen was born in Munich,Dime, Ruprecht,¿también quieres a Heinrich?
Tell me, Ruprecht, do you love Heinrich too?Ruprecht luchó valientemente,
Our Ruprecht fought so bravely,Es hora de intercambiar tus tchristmas tokens con NPC Ruprecht.
Time to trade your Christmas tokens with NPC Ruprecht.No, Ruprecht, esto tiene que cesar,
No, Ruprecht, all this must cease,Knecht Ruprecht pregunta a los niños si saben sus oraciones.
Knecht Ruprecht asks children whether they know their prayers.Ruprecht a veces se pasea cojeando,
Ruprecht sometimes walks with a limp,Lantes que tocar a Madiel, Ruprecht, deja que él te mate!
Die rather, Ruprecht, but don't touch Madiel!M en la Universidad de Chile y la Ruprecht Karls-Universität en Heidelberg, Alemania.
M at the University of Chile and the Ruprecht Karls-Universität in Heidelberg, Germany.
