Examples of using Rustem in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Visita la Mezquita Rustem Pasha escondida con sus espectaculares azulejos azules de Iznik.
Él derrotó a Rustem Zaripov a las 2:45 de la segunda ronda con golpes precisos.
He knocked out Rustem Zaripov at 2:45 of the 2nd round with accurate punches.Así, Rustem Pasha y la Princesa Mihrumah se comprometieron para casarse poco después.
Thus, Rustem Pasha and Princess Mihrumah got engaged to be married shortly after.Rustem Sefedini habría sido golpeado brutalmente por la policía de Urosevac en octubre de 1991.
Rustem Sefedini was allegedly severely beaten by the Urosevac police in October 1991.Rustem Pasha también es responsable por dejar una marca indeleble en el horizonte de Estambul.
Rustem Pasha is also responsible for leaving an indelible mark on the Istanbul skyline.Rustem pasha fue criticado por construir su fortuna alegadamente a través de aceptando sobornos.
Rustem Pasha was vastly criticized for building his fortune by allegedly accepting bribes.A la tarde, visitaremos en la Palacio Topkapi y la Mezquita de Rustem Pasha.
At afternoon part of tour you will visit the Topkapi palace and Rustem Pasha Mosque.La Mezquita Rustem Pasha continúa,
Rustem Pasha Mosque continues,Pero, como Rustem me dijo en 2007,
But, as Rustem himself told me in 2007,El joven Rustem, en lugar de correr, saltó por la ventana
Young Rustem, instead, jumps out the windowParece que Rustem Pasha mantuvo su prestigiosa posición aun después de haber sido despedido como gran visir.
It seems that Rustem Pasha maintained his prestigious position even after he was dismissed as the grand vizier.Rustem Pasha es conocido por ser responsable por las estructuras arquitecturales dedicadas a causas caritativas en Estambul.
Rustem Pasha is known to be responsible for architectural structures dedicated to charitable causes in Istanbul.La Mezquita Rustem Pasha fue construida en estilo arquitectural elevado ya que está situada en el centro comercial.
Rustem Pasha Mosque was built in elevated architectural style as it is situated in the commercial center.El objeto real de su ira actualmente fue el Gran Visir Rustem Pasha, no el"Sultán Veterano.
The real object of their rage was actually the Grand Vizier Rustem Pasha, not the"Veteran Sultan.No debemos dejar el complejo de Şehzade sin visitar las tumbas del príncipe Mehmed y la de Rustem Pashá.
We must not leave Şehzade complex without visiting the graves of Prince Mehmed and Rustem Pasha.el año de Rustem Pasha murió.
the year Rustem Pasha died.antes de visitar la Mezquita Rustem Pasa.
before we visit the Rustem Pasa Mosque.El asesinato del Principe Mustafa parece ser el momento decisivo de la vida de Rustem Pasha y su carrera política.
Assassination of Prince Mustafa happens to be the turning point of Rustem Pasha's life and political career.Las grises mezquitas en Estambul pueden parecer todas iguales, pero Rustem Pasha es una excepción, gracias a su increíble colorido.
The grey elegance of Istanbul's mosques can feel a bit samey, but Rustem Pasha is a colourful exception.Suleymaniye y Rustem Pasha están directamente influenciadas por el diseño genial que utilizó Isidoro de Mileto.
Suleymaniye Mosque and Rustem Pasha You are directly influenced by the great design which used Isidore of Miletus.
