Examples of using Salahuddin in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Debe señalarse que la universidad de Sulaimaniya se trasladó ulteriormente a la provincia de Salahuddin.
It should be noted that the university at Sulaimaniya was subsequently relocated to the governorate of Salahuddin.Dana Salahuddin, de 20 años.
Dana Salahuddin, 20.Homenaje a la memoria de Su Majestad el Sultán Salahuddin Abdul Aziz Shah,
Tribute to the memory of His Majesty Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah,Esnilon y Salahuddin.
Esnilon, and Salahuddin.Aunque persisten teorías contradictorias sobre su asesinato, Salahuddin Rabbani afirmó que ese hecho no debía disuadir a quienes buscaban la paz.
While competing theories over the murder remain, Salahuddin Rabbani stated that the event should not deter peacemakers.
Además, mi Representante Especial celebró una reunión con el Sr. Salahuddin Ghazi, Secretario General del Congreso Nacional del Sudán.
He also had a meeting with Salahuddin Ghazi, Secretary-General of the National Congress of the Sudan.Invito a los representantes a guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria del Sultán Salahuddin Abdul Aziz Shah.
I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Majesty Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah.Ninewa, Salahuddin, Anbar y, más recientemente, en Diyala.
Ninewa, Salahuddin, Anbar and, more recently, Diyala, have been experiencing the worst of the violence.El partido designó al general retirado Wiranto y a Salahuddin Wahid, vicepresidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos,
The party nominated retired General Wiranto and Salahuddin Wahid, deputy chairman of the National Human Rights Commission,Su Majestad el Sultán Salahuddin Abdul Aziz Shah.
His Majesty Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah.El Presidente(habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Ghazi Salahuddin Atabani, Asesor del Presidente de la República del Sudán.
The President(spoke in Arabic): I now call on His Excellency Mr. Ghazi Salahuddin Atabani, Adviser to the President of the Republic of the Sudan.Se le pidió nuevamente al sultán Salahuddin, que estaba sirviendo
Sultan Salahuddin, who was serving as the Yang di-Pertuan Agong at that time,bajo la presidencia de Salahuddin Rabbani, ha procurado revitalizar actividades encaminadas a crear condiciones políticas propicias para un proceso de paz duradero.
under the chairship of Salahuddin Rabbani, has sought to reinvigorate activities aimed at creating political conditions conducive to a durable peace process.Aprendimos con pesar la noticia del fallecimiento de Su Majestad el Sultán Salahuddin Abdul Aziz Shah.
It was with regret that the United States learned of the passing of His Majesty Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah.En la ciudad de Salahuddin, sede de la Asamblea Nacional del Iraq,
In the city of Salahuddin, in which the headquarters of INC was located,El siguiente orador es el General de División Salahuddin Tirmizi, Director General Anti-Narcotics Task Force del Pakistán, a quien doy la palabra.
The next speaker is Major-General Salahuddin Tirmizi, Director-General of the Anti-Narcotics Task Force of Pakistan, upon whom I now call.Sr. Salahuddin Noman Chowdhury(Bangladesh)(habla en inglés):
Mr. Salahuddin Noman Chowdhury(Bangladesh):el Sr. Salahuddin Rabbani, Presidente del Consejo, encabezó una delegación que visitó Islamabad, por invitación del Sr. Hina Rabbani Khar, Ministro de Relaciones Exteriores del Pakistán.
the Chair of the Council, Salahuddin Rabbani, led a delegation on a visit to Islamabad at the invitation of the Minister for Foreign Affairs of Pakistan, Hina Rabbani Khar.encabezado por Salahuddin Rabbani, visitó el Pakistán en noviembre de 2012
led by Salahuddin Rabbani, visited Pakistan in November 2012El Sr. Salahuddin Ahmad, de la Facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Uttara(Bangladesh),
Mr. Salahuddin Ahmad, Uttara University Business School(Bangladesh),
