Low quality sentence examples
ubicación privilegiada cerca del pueblo mágico de Siurana y de la Cartuja de Scala Dei.
in Cornudella del Montsant, privileged spot close to D'en Gil y Scala Dei.
Mas D'en Gil and Scala Dei.También deben destacarse las ruinas de la primera cartuja de la Península Ibérica, la Cartuja de Scala Dei“Escalera de Dios.
Also of great interest are the ruins of the fi rst Carthusian Monastery on the Iberian Peninsula- Scala Dei“The Stairway of God.Frares("Casa de los Frayles"), antigua residencia de los monjes de Scala Dei, con portalada renacentista.
former residence of the monks of Scala Dei and with a Renaissance portal is interesting.Scala Dei celebra la Fiesta Mayor el 24 de septiembre,
Scala Dei celebrates its Fiesta Mayor on the 24th of September:Santes Creus y Scala Dei, así como los pintorescos pueblos de Prades y Siurana.
Santes Creus and Scala Dei, as well as picturesque villages Prades and Siurana.a 5 minutos en coche del acantilado rocoso de Scala dei Turchi.
Borgo Giallonardo is a 5-minute drive from the Scala Dei Turchi.El Scala Dei Turchi Resort ofrece piscina al aire libre y alojamiento elegante con TV de pantalla plana en Realmonte, a 300 metros del acantilado de Scala dei Turchi.
Located in Realmonte, 300 metres from the Scala dei Turchi cliffs, Scala Dei Turchi Resort offers an outdoor pool and elegant accommodation with a flat-screen TV.Se encuentra el valle de los templos, la Scala dei Turchi, el centro de la ciudad de Agrigento,
You will find the Valley of the Temples, the Scala dei Turchi, the center of the city of Agrigento,Scala Dei celebra la Fiesta Mayor el 24 de septiembre,
Scale Dei's Main Festival is on 24 September,destacamos diferentes áreas que recomendamos como rutas de senderismo: la Scala Dei y la Morera del Montsant son las rutas más recomendables.
we highlight different areas that we recommend as hiking routes: Scala Dei and Morera del Montsant are our most recommended paths.El Masseria Agnello in Realmonte, situado a 4,2 km de Scala dei Turchi, ofrece diversas instalaciones, como pileta al aire libre de temporada y jardín.
Situated within 4.2 km of Scala dei Turchi, Masseria Agnello in Realmonte has a number of amenities including a seasonal outdoor swimming pool and a garden.El nuevo equipo técnico de Scala Dei, dirigido por el enólogo Ricard Rofes,
The new technical team of Scala Dei, led by winemaker Richard Rofes,según la cual el convento de Scala Dei concede para poblar el lugar el término de Gratallops.
according to which the monastery of Scala Dei started to populate the area and the district of Gratallops.casa que fue el primer hogar de los monjes cartujos de Scala Dei.
which was the very first settlement of the Carthusian monks of Scala Dei.el bacalao con miel p roveniente de Scala Dei y que contrasta el dulce y el salado.
l'empedrat or the cod with honey from Scala Dei and which contrasts sweet and salty.Los amantes del mar pueden ir a la Scala dei Turchi en Realmonte, donde una pared blanca y costrosa,
Lovers of the sea can go to The Scala dei Turchi in Realmonte where a scaled white wall,allí mismo construyeron un pequeño claustro que sería el origen de la Cartuja de Scala Dei, que significa"escalera de Dios.
decided to build there a small cloister which would be the origin of the Carthusian Charterhouse of Scala Dei, which means"stairs of God.Municipio situado en el valle que configura el riachuelo de Scala Dei, hasta poco antes de su confluencia con el río Montsant, dentro del término
A town situated in Durante la excursión visitaremos la Cartuja de Scala Dei(3.5€) y, si os apetece, también visitaremos las bodegas Cellers d'Scala Dei,
During the walk, we will visit the Carthusian monastery of Scala Dei(3.5€), and there is also the possibility to visit the cellar Cellers d'Scala 
