Examples of using Schmidty in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Schmidty, ayúdame!
Me apunto, Schmidty.
I'm in, Schmidty.¡Feliz cumpleaños, Schmidty!
Happy birthday, Schmidty!Lo que haga falta, Schmidty.
Whatever it takes, Schmidty.Que Schmidty les haga fotos.
Have Schmidty photograph them.Oh,¡ese es Schmidty!
Oh, that's Schmidty!Deberías hacerlo, Schmidty, eso suena genial.
You should do that, Schmidty, that sounds great.¡Estás fuera de la pandilla, Schmidty!
You're out of the gang, Schmidty!Viajes en el tiempo de verdad, Schmidty.
I'm talking about real time travel here, Schmidty.Hey, Schmidty, llegando algo tarde,¿huh?
Hey, Schmidty, running kinda late there, huh?Oh, Schmidty, realmente bajaste los estándares de Cece.
Oh, wow, Schmidty, you really lowered Cece's bar.Pienso que es la mejor amiga del hombre, Schmidty.
Thinking man's best friend, Schmidty.¿Qué paso con lo de hacer que confiase en mí, Schmidty?
What happened to building my confidence, Schmidty?los chicos piensan que Schmidty es todo eso y, como que,¿yo no soy bueno?
you know,'cause the guys think Schmidty's all that and, like, I'm no good?Schmidty,¿tienes cáncer?
Schmidty, you have cancer?Oh, bien, Schmidty, um, honestamente,
Oh, well, Schmidty, um, honestly,Schmidty, nosotros, uh.
Schmidty, we, uh.De acuerdo, Schmidty, por favor sientate en la silla ceremonial.
All right, Schmidty, please have a seat in the ceremonial seat.No, Schmidty, todo esto es parte de la ceremonia.
No, Schmidty, this is all part of the ceremony.Schmidty, quiero que ver a estos dos.
Schmidty, I want you to watch these two.
