Examples of using Sciences in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unigen Life Sciences, Bayer-Schering, Atlas Pharma,
en particular en el programa patrocinado por el ICTVTR para los estudiantes interesados en obtener un Bachelor of Sciences con el grado de ingeniero.
to offer scholarships according to procedures and availability of funds to students and trainees, particularly in the ICTVTR-sponsored Bachelor of Science programme in engineering.Welocalize Life Sciences trabaja con traductores médicos,
Welocalize Life Sciences works with qualified,La Comisión recomendó que se aceptase la Ecole Inter-Etats des Sciences et Médecine Vétérinaires(EISMV)
The Commission recommended the acceptance of the Ecole Inter-Etats des Sciences et Médecine Vétérinaires(EISMV)Se fundamenta en un estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences y compara las bacterias intestinales presentes en 15 niños de Florencia(Italia)
It is based on a study published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences and compares the intestinal bacteria present in 15 children from Florence(Italy) with those of 14 childrenconocer de primera mano los ecosistemas de Life Sciences y Cleantech de Dinamarca
learn first hand the ecosystems of Life Sciences and Cleantech of Denmarkanuncia la formación de Welocalize Life Sciences, una división que aúna las recientes adquisiciones de Welocalize, Global Language Solutions(GLS)
announces the formation of Welocalize Life Sciences, a division that brings together the recent Welocalize acquisitions of Global Language Solutions(GLS)El misionero protestante británico del Siglo XIX Alexander Wylie, en su artículo Jottings on the Sciences of Chinese Mathematics, publicado por North China Herald en 1852,
la Nacional Academy of Sciences de Estados Unidos.
La marca pregunta conjuntamente des sciences de gestion, que observan la extensión continua de herramientas gerenciales en el campo del sector sin fines de lucro:
The trademark question jointly des sciences de gestion, who observe the continuous extension of managerial tools in the field of the non-profit sector:El presidente de la Generalitat también asistió en la presentación del Catalonia Life Sciences Report 2011 de Ernst&Young
The President of the Government of Catalonia also attended the presentation of the Catalonia Life Sciences Report 2011 by Ernst&Youngrenovado un convenio marco con la Association Jeune Sciences de Tunis( AJST)
renewed a framework agreement with the Youth Science Association of Tunis(AJST)De acuerdo con los datos del Science Citation Index y el Social Sciences Citation Index(Índice de citas científicas e Índice de citas sobre ciencias sociales) del Instituto de Información Científica,
Using data from the Institute for Scientific Information's Science Citation Index and Social la Fachhochschule Salzburgo University of Applied Sciences para compartir con el resto de las comunidades de diseñadores nuestro interés en conocer mejor nuestra profesión.
Fachhochschule Salzburg University of Applied Sciences in order to share with the rest of designers communities our interest in getting to know better our profession.Environmental Social Sciences Research Group(Hungría),
Environmental Social Science Research Group(Hungary),Anhalt University of Applied Sciences Bernburg.
the Anhalt University of Applied Sciences Bernburg.Es miembro de la American Academy of Arts and Sciences y"doctor honoris causa" por la Universidad de Navarra
Law in a European and Global Context" at the Católica Global School of Law, Lisbon; Honorary Professor at University College, London; Honorary Professor at the Department of Political Science, University of Copenhagen,la Latin American Faculty of Social Sciences(FLACSO) en México,
the Latin American Faculty of Social Sciences(FLACSO) in Mexico,Zurich University of Applied Sciences y Fraunhofer FOKUS.
Zurich University of Applied Sciences and Fraunhofer FOKUS.sitio que ha sido premiado por la International Academy of Digital Arts& Sciences con 10 Webby Awards,"el mayor honor de Internet.
from around the globe, which has been awarded by the International Academy of Digital Arts& Sciences ten Webby Awards, the"Internet's highest honour.
