SCOPE IN ENGLISH TRANSLATION

• scope

Examples of using Scope in Spanish and their translations into English

ha desarrollado esta guía basándose en su informe Scope of the principle of non-refoulement in contemporary border management: evolving areas of law en inglés.
developed this guidance based on its report on the Scope of the principle of non-refoulement in contemporary border management: evolving areas of law.

Utilizado por más de 5,000 usuarios en más de 450 ubicaciones, Scope es la solución de la industria para suministrar el cumplimiento y la administración de la cadena requisitos internacionales,
Utilized by 5,000+ users in over 450 locations in 34 countries, Scope is the industry's solution to supply chain management with international requirements

integraciones específicas de México dentro de Scope para hacerlo lo más rápido posible para Welldex Logistics,
implementation of Mexican-specific features and integrations within Scope to make it suitable as fast as possible for Welldex Logistics,

el agente de carga con base en Veracruz ha escogido Scope para llevar su negocio al siguiente nivel,
the Veracruz based freight forwarder chose Scope to take their business to the next level,

Así, Riadi es miembro también de Scope, banda dedicada a los tributos y covers de clásicos como Jean Michel Jarre
Thus, Riadi is also member of Scope, a tribute band dedicated to play covers from classics like Jean Michel Jarre

de Agregar condición de la Barra de Scope"Cualquiera de las siguientes opciones es verdadera" se convertirá en una elipsis(),
on the“Any of the following are true” scope bar will change to an ellipsis(), which you can then click

según la firma de investigación oftálmica Market Scope independiente.
according to the independent ophthalmic research firm Market Scope.

Están basados en los hitos del desarrollo infantil como reflejado en la investigación basado en el currículo(High Scope y Partners for a Healthy Baby), herramienta de evaluación(High Scope Child Observation Record:
They are based on child development milestones as reflected in our research based curricula(High Scope and Partners for a Healthy Baby), assessment tool(High Scope Child Observation Record:

para presentar el modelo andorrano del City Scope, por la capacidad de la herramienta para aportar soluciones en ámbitos
to present the Andorran model of the City Scope, for its capacity to provide solutions in areas such as tourism,

complacidos de dar la bienvenida a los visitantes para informarles acerca de Scope y responder preguntas en el stand 1202.
pleased to welcome visitors to inform them about Scope and to answer questions at stand 1202.

Scope, una de las principales tareas fue desarrollar una interfaz más precisa para facilitar una conectividad entre CONTPAQi Contabilidad y Scope.
it was one of the first duties to develop a most accurate interface to facilitate the seamless connectivity between CONTPAQi Contabilidad and Scope.

Whenever the scope of audit of the External Auditor is restricted,
Whenever the scope of audit of the External Auditors is restricted, or whenever the External

Como observa D. Buzzini,"excluding in general terms ultra vires acts from the scope of immunity ratione materiae from foreign criminal jurisdiction would be problematic,
As G. P. Buzzini notes,"excluding in general terms ultra vires acts from the scope of immunity ratione materiae from foreign criminal jurisdiction would be problematic, since this might lead to defeating

scope and implications y The scope and implications of a tracing mechanism for small arms and light weapons;
light weapons: scope and implications and The Scope and implications of a Tracing Mechanism for small arms and light weapons; in coordination with the Office for Disarmament Affairs,

En el fallo de la Causa relativa a ciertas cuestiones de asistencia mutua en materia penal, la Corte observó que"it has not been"concretely verified" before it that the acts which were the subject of the summonses as témoins assistés issued by France were indeed acts within the scope of their duties as organs of State.
In its judgment in the case Concerning Certain Questions of Mutual Assistance in Criminal Matters(Djibouti v. France), the Court also noted that"it has not been'concretely verified' before it that the acts which were the subject of the summonses as témoins assistés issued by France were indeed acts within the scope of their duties as organs of State.

En respuesta a este planteamiento, la Corte Internacional de Justicia observó que"it has not been'concretely verified' before it that the acts which were the subject of the summonses as temoins assistes issued by France were indeed acts within the scope of their duties as organs of State.
The International Court of Justice, responding to this point, noted that"it has not been'concretely verified' before it that the acts which were the subject of the summonses as témoins assistés issued by France were indeed acts within the scope of their duties as organs of State.

it believes that such a restrictive and narrow definition may restrict the scope of the State Programme on Integration.
the light of the significant"> number of non-nationals and stateless persons residing on the territory of the State party, it believes that such a restrictive and narrow definition may restrict the scope of the State Programme on Integration.

Volta NY, Scope y New Art Deallers Alliance(NADA)
Volta NY, Scope and New Art Deallers Alliance(NADA)

la escalabilidad de Scope permite su implementación desde los agentes de carga más pequeños a los más grandes, con ahorros instantáneos y mayor rentabilidad para los cuales los procesos más rápidos no son el único factor clave: Scope permite la creación de un nuevo embarque dentro de 1 minuto incluyendo la creación automatizada del e-AWB con la finalización de un embarque de flete aéreo.
the scalability of Scope allows its implementation from the smallest to the largest forwarders, with instant savings and increased profitability of which faster processes are only one factor: Scope enables the creation of a new shipment within 1 minute including the automated creation of the e-AWB with the completion of an air freight shipment.

Call to Transformation and the Earth Charter(abril de 2004); The Scope of the Earth Charter(julio de 2004);
Call to Transformation and the Earth Charter(April 2004); The Scope of the Earth Charter(July 2004);