Examples of using Scripture in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scripture"Los labradores agarraron a esos siervos;
(Vea el enlace en la sección de actividades.) Scripture.
(See the link in the activities section.) Scripture.Scripture"Éstos dieron de lo que les sobraba;
Scripture"They all gave out of their wealth;Scripture"Ni tampoco podrán morir,
Scripture"And they can no longer die;puedes usar una foto… Scripture.
use a photo. Scripture.puede crearlo fácilmente. Scripture.
you can easily create your own. Scripture.Scripture"Yo soy la vid
Scripture"Yes, I am the vine;Scripture"Entonces qué debemos hacer?, le preguntaba la gente.
Scripture"What should we do then?" the crowd asked.Scripture"Yo soy la vid
Scripture"I am the vine;Scripture"Pero el padre ordenó a sus siervos:¡Pronto!
Scripture"But the father said to his servants,'Quick!Puede tener a un niño vestido como un adulto. Scripture.
Have one of the children dress up like an adult. Scripture.Scripture"Han llegado a mis oídos las murmuraciones de los israelitas.
Scripture"I have heard the grumbling of the Israelites.una tarjeta amarilla y una roja. Scripture.
a red card. Scripture.Scripture"¿Qué quieres que haga por ti?" le preguntó.
Scripture"What do you want me to do for you?".se puede usar un calendario. Scripture.
you could use a calendar. Scripture.Ofrezca los pasos cortos de Scripture sagrado que se pueden aprender fácilmente de memoria.
Offer short passages of Sacred Scripture that can easily be learned by heart.Asegúrele al niño que recibirá una recompensa por ser su ayudante. Scripture.
Assure the child that he will receive a reward for being your helper. Scripture.S- Scripture(versículo)- Escribe el versículo que Dios te ha dado.
S- Scripture- Write out the verse that God spoke to you.Scripture"Maestro,¿cuál es el mandamiento más importante de la ley?
Scripture"Teacher, which is the greatest commandment in the Law?"?Scripture"Este mandamiento nuevo les doy:
Scripture"A new command I give you:
