SCULLY IN ENGLISH TRANSLATION

• scully

Examples of using Scully in Spanish and their translations into English

Esto es lo que estaba temiendo, Scully.
That's what I was afraid of, Scully.

Procesaba los gastos de viaje de los Agentes Mulder y Scully.
I processed Agents Mulder and Scully's travel expenses.

Vámonos, Scully.
Come on, Scully.

Me preocupo por ti, Scully.
Concern's for your well-being, Agent Scully.

No podía hacerle eso a Scully.
I couldn't do that to her.

Lo he pensado, Scully.
I have thought about that, Scully.

Demonios, siempre tengo tiempo para un antiguo alumno de Scully.
Heck, I always make time for one of Scully's old students.

Soy Scully.
It's Agent Scully.

Scully- cuando recibas este mensaje estaré lejos y no podrás detenerme
Scully-when you get this message I will be too far away for you to stop me

Escucha, Scully, lo siento, pero sólo necesito saber
Mulder…- Listen, I'm sorry,

Scully, tuvimos un breve debate,¿podría retomar el asunto que hemos venido a concluir?
Agent Scully, we have had a brief discussion, but will you restate the matter we're here to put to rest?

una ex alumna de Scully-Kate Twa- pide a los agentes que la ayuden con su primera investigación sobre varias desapariciones con muy pocas pistas.
an ex-student of Scully's(Kate Twa) asks the agents to help her with her first investigation concerning a number of disappearances with very few clues.

es verdad que es uno de los médicos de Scully pero hasta donde yo sé, Scully salió bien.
it's true he's one of Scully's doctors but from everything I know, Scully's checked out fline.

destruirla a cambio de la seguridad de Mulder y Scully.
in exchange for Mulder and Scully's safety.

En este episodio, una fotografía tomada justo antes de la muerte de un niño de dos años arroja evidencia de alguna intervención sobrenatural que despierta la curiosidad de Mulder y Scully.
In this episode, a photograph taken just before the death of a two-year-old boy yields evidence of some supernatural intervention which piques Mulder and Scully's curiosity.

Mulder y Scully, derrotados, regresan a Washington y Scully escribe un informe cerrando el caso.
Eddie returns to Washington as Mulder and, along with Scully, reports to Skinner on the case with a poorly written report.

En miles de filas de estantes hay materiales que no me revelan nada sobre el cáncer de Scully.
On hundreds of rows of shelves are materials that reveal nothing to me… of a cure for scully's cancer.

Dinos quién mató a Paco Ordoñez así la agente Scully y yo podemos ir a arrestarlo,
So why don't you tell us who did kill Paco Ordonez, And agent Scully and I can go arrest him…

En este episodio, que gira alrededor del tiempo después de la conclusión del episodio anterior, Scully termina en el hospital después de experimentar un ataque,
In this episode, revolving around the time after the previous episode's conclusion, Scully ends up in the hospital after experiencing a seizure,

En el episodio, Mulder y Scully son llamados para investigar una denuncia por violación hecha por una enfermera en un asilo de ancianos;
In the episode Mulder and Scully are called in to investigate a claim of rape made by a nurse at a nursing home;