Examples of using Se activan automáticamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sensores que se activan automáticamente: plug and play en caliente.
Self-initializing sensors: hot plug and play.Éstos se cargan y se activan automáticamente durante la instalación.
These are loaded and activated automatically during the installation.Cree ciclos únicos de bienvenida, que se activan automáticamente cuando un nuevo suscriptor se registra.
Create unique welcome cycles triggered automatically after a new subscriber signs up.Al iniciar el programa todas las cámaras añadidas y conectadas se activan automáticamente.
When starting the program all added and connected cameras will be switched automatically.Office 2016 se activan automáticamente.
Office 2016 activate automatically.Detectan la humedad en el parabrisas y se activan automáticamente.
These bad boys detect moisture on your windshield and activate automatically.O especificación de condiciones que al cumplirse activan automáticamente la vigencia del tratado.
Or determination of specific conditions that, once met, automatically activate the treaty.las autorizaciones de acceso se activan automáticamente.
access authorisations are initiated automatically.Para su comodidad, las luces delanteras se activan automáticamente cuando está oscuro afuera.
The headlights activate automatically when it's dark outside for your convenience.No hay necesidad de activar los indicadores de tendencia ya que se activan automáticamente.
There Cada vez que el usuario vuelve a acceder al sitio web en cuestión estos archivos se activan automáticamente de manera que se configura el sitio web con las preferencias señaladas en anteriores visitas.
Each time the user accesses the website, these files are automatically activated so that the website with the preferences set in previous visits.En función de la situación identificada, se activan automáticamente la reducción del ruido de fondo, la opción Selectronic, el supresor de impulsos o la reducción del ruido del viento.
Adaptive noise reduction, Selectronic, impulse suppressor or wind noise reduction are automatically activated depending on the identified situation.Mientras tanto, las alertas de radares se activan automáticamente, proporcionando una alerta cuando se está muy cerca de una cámara.
Meanwhile, the speedcam alerts are automatically enabled, providing an alert when you Los sistemas de frenado y estabilización se activan automáticamente en cada conexión del encendido.
The braking and stabilisation systems are automatically activated each time the ignition la función HDMI Standby Through se activan automáticamente.
HDMI Standby Through function are automatically enabled.El juego presenta una campaña principal con elementos de historia y misiones secundarias, que se activan automáticamente cuando los jugadores ingresan a ciertos lugares de la ciudad.
The game features a main campaign with story elements and side-missions, which are triggered automatically when players enter certain locations in the city.Los sistemas se activan automáticamente al detectar el fuego
The systems are automatically activated when the fire las funciones de Anti-Theft se activan automáticamente y la configuración de Anti-Theft no puede modificarse manualmente.
Anti-Theft features are automatically enabled and the Anti-Theft settings cannot Una vez adquiridas, algunas habilidades se activan automáticamente durante el partido, mientras que otras requieren que el jugador realice una acción manual antes de que se puedan aplicar.
Once acquired, some skills are automatically activated during the match while others require the player to perform a manual action before they can el tiempo de cocción se activan automáticamente en función de los elementos que elija en los menús.
cooking time are automatically activated based on the items you choose in the menus.
