Examples of using Se compacta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La nieve se compacta en la parte superior del glaciar y se convierte en hielo azulado a cientos de metros de profundidad.
El suelo colocado como relleno de ingeniería se compacta a un estado denso para obtener propiedades de ingeniería satisfactorias tales
Soil placed as engineering fill is compacted to a dense state to obtain satisfactory engineering properties such as,Después de ejecutar la excavación de acuerdo a las medidas de la piscina y profundidad se compacta y se nivela el fondo(suelo) con grava.
After the excavation, according to the measures of the pool depth is compacted and leveled the bottom(floor) with gravel.en un siguiente paso de ampliación, la pieza de hormigón se compacta en una estación vibradora/de compactación especialmente potente.
the concrete element is compacted in the next stage of expansion on a particularly powerful vibrating/shaking station.la superficie resultante se compacta y cajeada.
the resultant surface is compacted and trimmed.Por lo tanto, todos los elementos eliminados se almacenan en el mismo archivo PST hasta que se compacta y se comprime.
Therefore, all deleted items los residuos sólidos se compacta antes de su eliminación.
solid waste is compacted prior to disposal.Está fabricado con una estructura de goma flexible que se compacta fácilmente siendo ideal para su transporte
El polvo de metal duro se vierte en la matriz y se compacta para conseguir el cuerpo en bruto llamado también comprimido verde que se eyecta de la matriz de prensado.
The carbide powder is filled into the die and then compacted to create the near-net-shape geometry of the green Si la super cie que se compacta está situada en una pendiente,
If the surface to be compacted el polvo se compacta dentro de una matriz con un punzón.
La zanja se rellena y se compacta luego sobre el material geotextil hasta que la zanja está completamente llena con el suelo compactado.
The trench is then backfilled and compacted over the installed geotextile until the trench is completely filled with que luego se compacta en un sencillo aparato manual.
el producto se compacta y ocupa mucho menos espacio.
the product becomes compact and takes up much less space.el hormigón fresco se descarga sobre la línea de producción con el distribuidor de hormigón y se compacta.
the fresh concrete is poured onto the production track by a concrete distributor and compacted.grieta al mismo tiempo que se compacta con la ayuda de una paleta o similar.
proceed to fill the pothole or crack while compacted with the help of a trowel or similar.La barra de agarre ancho en el Pull Up Mate permite los dips y otros ejercicios cuando se compacta, y las dominadas regulares
The wide-grip bar on the Pull Up Mate allows for standard dips and other exercises when compact and full regulardried and compacted.A continuación, la punta siguiente se incorpora también en el canal y se compacta o"condensa" de nuevo.
The next tip is introduced into the canal and condensed(compacted) again.
