Examples of using Se restablece automáticamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El modo de doble conversión se restablece automáticamente a medida que la tensión de la red pública varía en±10% con menos de 1 milisegundo de tiempo de transferencia entre un modo y otro.
Double conversion mode is automatically restored as mains voltage varies beyond +/-10% with less than 1 millisecond transfer time between modes.hay que borrarla manualmente(ON) o si se restablece automáticamente OFF.
transcurran unos ocho segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior.
operate the function within about eight seconds, the display is automatically returned.Al finalizar la conversación telefónica se restablece automáticamente la conexión con los otros motociclistas.
As soon as you finish the conversation, the connection with other paired systems is automatically re-established.la bobina se restablece automáticamente el número de vueltas de la línea.
the coil automatically resets the number of turns of line.La protección contra el sobrecalentamiento se restablece automáticamente cuando disminuye la temperatura, dentro de los parámetros de temperatura de trabajo normal.
The overheating protection resets automatically when the temperature has fallen, within normal working temperature.P08.n.10- Determina si el umbral debe quedar memorizado y hay que restablecerlo manualmente(ON) o si se restablece automáticamente OFF.
P08.n.10- Defines if the threshold remains latched and thus needs to be El disyuntor se restablece automáticamente y la aguja del amperímetro volverá a registrar corriente.
The circuit breaker will reset automatically and the ammeter needle Después de que un fusible se“bloquea”, se restablece automáticamente después de aproximadamente 25 segundos y el vehículo reanuda su operación normal.
The fuse will automatically reset itself after approximately 25 seconds, allowing the vehicle to resume normal operation.El volumen ajustado se mantiene guardado tras la desconexión del receptor y se restablece automáticamente al volver a conectar el aparato.
The selected volume setting remains stored in memory upon powering down and will be restored automatically upon powering up again.la conexión se restablece automáticamente.
the connection will be automatically restored.su nivel de intensidad se restablece automáticamente al nivel 1.
its intensity level is automatically reset to level 1.el grabador se restablece automáticamente a“0:00:00”.
el cargador se restablece automáticamente en los ajustes básicos de encendido“Power”
the charger automatically resets itself to“Power” basic settingstu derecho al voto se restablece automáticamente tan pronto cuando se completa tu sentencia
your right to vote is automatically restored as soon as your sentence transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando seleccione el modo de entrada de título de disco(TTLin)
within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select the disc title input mode(TTLin)transcurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando seleccione el modo de entrada de título de disco(TTLin),
within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select the disc title input mode(TTLin),La interrupción del rayo se restablece automáticamente en un campo visual de +/-5 grados sin necesidad de interacción del usuario, lo cual facilita su uso
PowerLock Interrupted line of sight is automatically re-established in a +/-5 degree field of view with no user interaction required for ease of usetranscurran unos 30 segundos, se restablece automáticamente la visualización anterior. Cuando selecciona los modos de entrada de títulos(P.L. in,
within about 30 seconds, the display is automatically returned. When you select title input modes(P.L. in,La categoría omitida se restablece automáticamente.
Skipped category will be restored automatically.
