Examples of using Sheik in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La visita fue grabada electrónicamente, así como sus charlas telefónicas con los seguidores del sheik.
The visit was electronically recorded; so were Ms. Stewart's telephone conversations with the sheik's followers.También se informó a la Relatora Especial de que el 29 de octubre tres paramilitares ingresaron en la vivienda de Mohmmad Abdullah Sheik.
The Special Rapporteur was also informed that a group of three paramilitaries entered Mohmmad Abdullah Sheik's house on 29 October.Es un gran patrocinador de carreras de caballos a través del festival Sheik Mansour global Arabian flat racing, con carreras en los 5 continentes.
He is a strong supporter of Arabian horse racing through the Sheik Mansour global Arabian flat racing festival with races on 5 continents.varios mercenarios árabes bajo el mando de Sheik el Tahib organizaron motines.
several Arab mercenaries under the command of Sheik el Tahib staged mutinies.Su primer single,«On a High», de una de las canciones de Sheik, fue presentado en la película de Lifetime Queen Sized.
Her first single,"On a High", a cover of one of Sheik's songs, was featured in Blonsky's Lifetime Original Movie Queen Sized.
Terry Funk, donde luchó contra Terry, teniendo Sheik su brazo en cabestrillo, se acredita para convertir a los Funks en las caras de la lucha de Japón.
Terry Funk where Terry fought off Butcher and Sheik with his arm in a sling is credited for turning the foreign Funks into faces in Japan.la compañía está desarrollando una enorme laguna en Sharm El Sheik Resort en Egipto
the company currently develops massive lagoons at the Sharm El Sheik resort in Egypten la ciudad iluminada de Medina, Sheik Faid es un jurista Maliki cualificado
La compañía ha completado en 2007 con gran éxito el trabajo más importante en los últimos 50 años en el sector de mármoles en todo el mundo, la Mezquita Sheik Zayed Bin Sultan Al Nahyan en Abu Dhabi en los Emiratos Árabes.
The company completed in 2007 with absolute success the most important work of the last 50 years in the marble sector worldwide, the Sheik Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque in Abu Dhabi- United Arabic Emirates.de la tumba de su más venerado santo, Sheik Adi.
of the tomb of their most revered saint, Shaykh Adi.Saraqueb y Sheik Maqsood, que se habían considerado creíbles,
Saraqueb and Sheik Maqsood, which were deemed credible,Saif al-Adel, y el Sheik Asim Abdulrahman.
Saif al-Adel, and Shaykh Asim Abdulrahman.es un lanzacohetes antitanque desarrollado por las Brigadas de Ezzeldin Al-Qassam de Hamás, llamado así en honor a su líder espiritual Sheik Ahmed Yasin,
anti-tank rocket launcher is a weapon developed by Hamas' Ezzedeen-al-Qassam brigades named after the group's spiritual leader, Sheik Ahmed Yasin,
Por otra parte, los abogados El Sheik Mohamed, Ali Adam,
Moreover, lawyers El Sheik Mohamed, Ali Adam,Sheik AL-SABAH(Kuwait)(interpretación del árabe):
el Cheij Sahib Ben Sheik, Muftí de Marsella(Francia),
Sheik F. AL-KHALIFA(Bahrein)
Sheikh F. AL-KHALIFA(Bahrain)Bajo el liderazgo de Su Alteza el Emir Sheik Hamad bin Khalifa Al-Thani,
Under the leadership of His Highness Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani,En el año 2012 participó en la Semana de la Apnea la cual tuvo lugar en Sharm El Sheik- Egipto compartiendo experiencias con los mejores apneistas del mundo
In 2012 he participated in the Apnea Week which took place in Sharm El Sheikh- Egypt, sharing experiences with the best apneists in the world such as:Sheik fue el primer campeón de la"Boston Bad Boy" Tony Rumble's Century Wrestling Alliance ganándole a Vic Steamboat el 23 de octubre de 1993 en Wakefield, Massachusetts.
The Sheik was 
