Examples of using Shemp in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el guitarrista de Holy Shemp.
Pero él es feliz siendo Shemp.
She is happy when Shemp.Shemp está ausente en varias escenas.
Shemp is absent from several scenes.Oh, Shemp. Sigue siendo bueno.
Oh, Shemp Well, it's still good.Ni siquiera saben que eres un Shemp.
They don't even know you're a Shemp.
Mira a Shemp.¡Está tan pasado!
Look at Shemp. He is so high!Shemp es"hemp" deletreado al revés.
Shemp" is"hemp" spelled backwards.Por favor, Bart. He visto tu estúpido Shemp.
Please, Bart. I have seen your stupid Shemp.Pues hizo un gran trabajo con el disfraz de Shemp Howard.
Well, she did a great job with the shemp costume.Shemp” aparece con su cara convenientemente tapada por un sinnúmero de caños.
Shemp” appears with his face cleverly covered by a few pipes.Para colmo de males, Shemp sufrió un pequeño accidente cerebro vascular en ese mismo año.
To make things even worse, Shemp suffered a mild stroke that same year.Palma aparece para la escena de Shemp tocando la bocina del camión.
Palma appears for the shot of"Shemp" honking a truck horn.Shemp aprendió el oficio de plomero(o fontanero), mientras que Moe estudió para ser electricista.
Shemp pursued plumbing. Moe studied to be an electrician.
Moe le indica a Shemp que siga a una chica de aspecto sospechoso,
Moe instructs Shemp to pursue a suspicious looking girl,Un día en que su hermano Shemp se encontraba entre el público, lo llamó al escenario e improvisó unos diálogos.
One day Moe spotted his brother Shemp in the audience, and yelled at him from the stage.a menudo emparejado con conocidos humoristas, entre ellos Shemp Howard, Harry Langdon,
with other well-known comedians, including Shemp Howard, Harry Langdon,le susurra a Moe,"¿Dónde está Shemp?
art has been stolen, whispers to Moe,"Where's Shemp?Curly, Shemp y Curly Joe.
Curly, Shemp and Curly Joe.Sr. William Robert Shemp.
Mr. William Robert Shemp.Como resultado, los Chiflados lograron completar las cuatro películas sin Shemp.
As a result, the Stooges managed to complete the four films without Shemp.
