Examples of using Sikh in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
un templo hindú en la región de Bur Dubai, un sikh Gurudwara en Jebel Ali
Según el 2009 Global Sikh Civil Rights Report,
El respetable Sikh nos dio una fi rme sacudida de manos
The worthy Sikh gave us all a firm handshake, and then,un funcionario de la Federación Internacional de la Juventud Sikh vino a mí(Parmar)
the plot:"Around May 1985, a functionary of the International Sikh Youth Federation came to meincluyendo encuentros con el maharajá Ranjit Singh, el ordenador Sikh de Punjab, en Lahore
including his meetings with Maharaja Ranjit Singh, the Sikh ruler of the Punjab,
HMS Sikh y HMS Zulu),
HMS Sikh and HMS Zulu),Los principales sospechosos del atentado eran los miembros de un grupo sikh separatista llamado Babbar Khalsa(visto en Europa y Estados Unidos como grupo terrorista peligroso) y otros grupos relacionados que estaban implicados en una revuelta a favor de la creación de un estado sikh independiente llamado Khalistán en Panyab, India.
The main suspects in the bombing were members of a Sikh separatist group called the Babbar Khalsa(banned in Europe and the United States as a proscribed terrorist group) and other related groups who were at the time agitating for a separate Sikh state called Khalistan in Punjab, India.Organization for International Development Cooperation de los Países Bajos, y World Sikh Organization.
NOVIB- Netherlands Organization for International Development Cooperation and World Sikh Organization.el autor era miembro de la organización terrorista Babbar Khalsa International(BKI)" organización sikh de presunto carácter terrorista encaminada a crear un Estado independiente sikh, denominado"Khalistán", y que comprendía el territorio indio de Punjab.
was a member of the Babbar Khalsa International(BKI) terrorist group, an alleged Sikh terrorist organization whose objective is to establish an independent Sikh state called Khalistan, taking in the Indian province of Punjab.Aprendimos que el ciego Sikh comía y se levantaba únicamente una vez a el día,
We learned that the blind Sikh eats and rises only once a day at midnight;Una de las delegaciones manifestó tener serias reservas respecto de la participación de la World Sikh Organization en el Grupo de Trabajo y declaró que las organizaciones que
Summary of general discussion 20. One delegation expressed serious reservations on the participation of the World Sikh Organization in the Working Group,Babbar Khalsa, Federación Internacional de la Juventud Sikh.
Babbar Khalsa, International Sikh Youth Federation.INTELLIGENCE AND LAW ENFORCEMENT- CANADA'S RESPONSE TO SIKH TERRORISM February 19,
DOSSIER 2 TERRORISM, INTELLIGENCE AND LAW ENFORCEMENT- CANADA'S RESPONSE TO SIKH TERRORISM February 19,
Sikh Shrines documental.
Sikh shrines Documentary.El"Sikh" volador.
The Flying Sikh.Es sikh de ascendencia punjab.
He is of Punjabi Sikh background.Es una antigua tradición Sikh.
That's an old Sikh tradition.Dios mío, eres un Sikh.
My God. you are a Sikh.Qué significa vivir como un Sikh?
What does it mean to live as a Sikh?Y también hubo manos Sikh.
And somewhere in there there were Sikh hands.
