Examples of using Simplificadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accede a nuestras herramientas de gestión de candidatos simplificadas para valorar y filtrar candidatos,
Es solo otra forma más en las que estamos haciendo tus operaciones más eficientes y simplificadas hacia tu meta de imaginar cambios de invitados perfectos.
It's just one more way we're making your operations more efficient and streamlined toward your goal of picture perfect changeovers.A continuación, habría que pedir al Secretario General que presentara las estimaciones de costos simplificadas a la Asamblea General en la parte principal de su sexagésimo cuarto período de sesiones.
The Secretary-General should then be requested to submit streamlined cost estimates to the General Assembly at the main part of its sixty-fourth session.catalogar soluciones a través de metodologías simplificadas y herramientas en línea.
cataloguing solutions through streamlined methodologies and online tools.modelos estandarizados de financiación y prácticas de contratación simplificadas.
standard funding models and streamlined recruiting practices.Conexiones simples Conexiones simplificadas para computadoras de escritorio
Al examinar nuevas categorías de proyectos o revisiones de las metodologías simplificadas o enmiendas de éstas, la Junta podrá solicitar la opinión de expertos, según proceda.
The Board may draw on expertise, as appropriate, in considering new project categories and/or revisions of and amendments to simplified methodologies.Nuestras reglas de competencia deben ser simplificadas para que sean más entendibles
Cambiar las solicitudes complejas de préstamos en papel a versiones simplificadas disponibles en línea puede reducir drásticamente los costos de operación relacionados con atender al segmento de las MiPyME.
Moving from complex paper-based loan applications to simplified versions available online can dramatically reduce operating costs associated with serving the MSME segment.En la raíz de todo esto estaban las criaturas simplificadas y egoístas, que John Nash creó en los años 50,
At Fomentando la adopción de las directrices simplificadas y normalizadas sobre el tratamiento antirretroviral publicadas por la OMS el 1º de diciembre de 2003;
Encouraging Bajo suposiciones simplificadas, un cuerpo que viaje con esta trayectoria se dirigirá hacia el infinito, manteniendo una velocidad
El Puy du Fou es un grupo compuesto principalmente por una asociación según la Ley francesa 1901 y por una SAS Sociedad por Acciones Simplificadas.
Puy du Fou is Pueden ser útiles las versiones abreviadas para elaboradores de políticas que tienen poco tiempo, las versiones simplificadas para uso general
Potentially useful versions are shorter versions for time-strapped policymakers, simpler versions for public consumption,Pueden ser útiles las versiones abreviadas para encargados de la formulación de políticas que disponen de poco tiempo, las versiones simplificadas para el público en general
Potentially useful versions are shorter versions for time-strapped policy-makers, simpler versions for public consumption,El Grupo de Trabajo pasó a examinar las cuestiones relacionadas con las entidades empresariales simplificadas o sociedades simplificadas. .
The Working Group next considered issues relating to simplified business entities or impuestos gracias a modalidades de pago simplificadas.
a todas las necesidades, desde la versión superior completamente integrada hasta las versiones más simplificadas y asequibles.
cater El conjunto de medidas para los PMA tendría que incluir un trato libre de derechos y de contingentes y normas de origen simplificadas.
The package for LDCs would need to include duty-free quota-free treatment with simple rules of origin.especialmente en las formas florales simplificadas y los patrones a escala.
designs of these mosaics, especially in the simplified floral forms and scale patterns.
