Examples of using Sive in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la introducción de un sistema integrado de vigilancia externa(SIVE) para detectar
by introducing an integrated system of external vigilance(SIVE) to detectLa vigilancia epidemiológica pasiva se lleva al cabo como parte del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica(SIVE) en la atención de la notificación,
Passive epidemiological surveillance is conducted as part of the National Epidemiological Surveillance System(SIVE) in response to notification,en el ámbito del SIVE”(Sistema Integrado de Vigilancia Exterior).386 Orbe reconoce relaciones tanto con el Ministerio de Interior
in the framework of the SIVE”(Integrated System of External Surveillance).386 Orbe holds relations with both the Ministry of InteriorLa información disponible en el CRVM no se limitará a la recibida de sus despliegues SIVE subordinados, el CRVM recibirá a través de el Centro de Coordinación Nacional( NCC)
But CRVM's information trawl goes well beyond its subordinated SIVE deployments; through the National Coordination Center(NCC), it will alsoEl denominado elemento subjetivo opinio juris sive necessitatis.
Por cierto, Sub&Sive están de rebajas!
By the way, sales in Sub&Sive!Supplementum indicis ornithologici sive systematis ornithologiae en latin.
Supplementum indicis ornithologici sive systematis ornithologiae in Latin.Alt-Zabrze fue mencionado en 1295-1305 como Sadbre sive Cunczindorf.
Alt-Zabrze was mentioned in 1295-1305 as Sadbre Lyon, 1676 Botanicum Monspeliense, sive Plantarum circa Monspelium nascentium index.
Botanicum Monspeliense, sive Plantarum circa Monspelium nascentium index.Pantalón negro súper skinny con mi bolso de piel negro de Sub&Sive.
Black skinny jeans and my black leather bag from Sub&Sive.Así, es denominado rex sive duke("rey o duque") por una fuente;
So for instance he was called rex sive dux("King or Duke") by one source;Harmonia, sive Concordia quatuor Evangelistarum",
Harmonia, sive Concordia quatuor Evangelistarum",En 1635 publicaron el Atlas Novus(Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas novus)
In 1635 they published the Atlas Novus(full title: Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas novus)De lactibus sive Lacteis venis,
De lactibus sive Lacteis venis,Grammatica Graeca, sive compendium octo orationis partium fue el primer libro impreso en idioma griego,
Grammatica Graeca, sive compendium octo orationis partium, probably the first book entirely in Greek,Es la mezcla de mi nuevo bolso negro de Sub&Sive(¡con todo al 50%!).
It's the mix between my new black bag from Sub&Sive(50% Sales!).se convirtió en conde exclusivo con el título de marchyo sive comes Provincie.
he became sole count with the title marchyo sive comes Provincie.Johann Zahn ilustraría el diseño en su Oculus Artificialis Teledioptricus Sive Telescopium 1685.
Johann Zahn would illustrate the design in his Oculus Artificialis Teledioptricus Sive Telescopium 1685.maximi minimive proprietate gaudentes sive solutio problematis isoperimetrici latissimo sensu accepti en latin.
maximi minimive proprietate gaudentes sive solutio problematis isoperimetrici latissimo sensu accepti in Latin.Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas Novus.
Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas Novus.
