Examples of using Snobs in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No dejes que esta universidad snob de gran prestigio te intimide.
Atrás quedó la pose arty y snob, los peinados y la ropita de moda.
Eres snob, superficial y mucho mejor que cualquiera de nosotros perdedores,¿verdad?
Y odio lo snob.
and I hate snobs.No es por parecer snob, pero la razón es simple.
Not to sound snobby, but the reason is simple.La cruel y snob condesa, mi madre,
And… the cruel and snobbish Countess, my mother,PLS:¿Pero por qué le gustaba a Andy la compañía de gente snob?
PLS: But why did he like the company of snobs?Porque es tan snob y egoísta y superior como tú.
Cause she's just as snobbish and selfish and superior as you are.Puede que seas una snob de Nueva York con un horrible sentido de la moda, pero.
You may be a snobby New Yorker with horrible fashion sense, but.Porque la clase británica es snob.
Because the British ruling class are snobs.A eso asistentes snob de"Mode" en verdad les gusta ese tipo de lugares?
You mean those snobby assistants from"Mode" actually like that kind of place?¿Estuviste practicando para llamar taxis y ser snob acerca de la pizza?
Have you started practicing hailing cabs and being snobbish about pizza?La misma sociedad snob sigue reinando.
The same society snobs still reigned.¿Quién dice que voy a ser snob y cruel?
Who says I'm gonna be snobby and cruel?casi snob, siempre impresionante.
almost snobbish, always impressive.Si… No todo el mundo en mi escuela es un"snob", papá.
Yeah, not all growing up at my school are snobs, Dad.dulce y algo snob© Giuseppe Mazza.
sweet and somewhat snobbish© Giuseppe Mazza.sus amigos son snob, cruel y plástico.
her friends are snobby, cruel and plastic.hay un poco de ambiente snob.
there is a little snobbish atmosphere.Y snob.
And snobby.
