Examples of using Sobreviviste in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo tú sobreviviste, y disfrutas tu vida
Tú sobreviviste a un accidente aéreo en esta isla.
Si tu sobreviviste, hay una oportunidad que posiblemente ella todavia este bien.
I-if you survived, there's a chance that maybe she's still okay.Bueno, sobreviviste a tu primera Navidad con la familia Stewart.
Well, you survived your first Stewart Family Christmas.¿Cómo sobreviviste a la Guerra del Tiempo?
¿Cómo sobreviviste a esto?
How did you survive this?Quien podría saber que sobreviviste a la muerte de tu madre?
Who Pero tu sobreviviste a peores cosas.
But you have survived far worse.¿Cómo sobreviviste sin atención médica?
How did you survive without medical attention?Cómo sobreviviste aquí por tanto tiempo?
How would you survive here for so long?Genial… asi que, como sobreviviste a ocho años estancada con el Sr. Frond?
Great… so, how did you survive eight years of being stuck with Mr. Frond?¿Cómo sobreviviste tu infancia?
How did you survive your childhood?¿Cómo sobreviviste mientras que mi hijo se hundía en la oscuridad?
How did you survive while my child sank down into the blackness?
¿Cómo sobreviviste aquí durante seis meses?
How did you survive here for six months?Sobreviviste… y gracias a eso puedo disfrutar de este baño de burbujas.
Sobreviviste a una noche de invierno antes.
You have survived a winter's night before.¿Y cómo sobreviviste a esta purga?
And how did you survive this purge?¿Cómo sobreviviste la tormenta?
How did you survive the storm?¿Cómo sobreviviste tanto tiempo aquí?
How have you survived up here for so long?¿Cómo sobreviviste el Invunche?
How would you survive the Invunche?
