SOFTWARE QUE PERMITE IN ENGLISH TRANSLATION

• software that allows
• software that enables
• software that lets
• software permitting

Examples of using Software que permite in Spanish and their translations into English

controlado por una pantalla táctil y software que permite memorizar los ajustes para cada formato de envase.
controlled by a touch screen and a software that allows you to memorize the settings for each packaging format.

Automatización de soporte asistido es el software que permite al personal de apoyo acceder remotamente al escritorio
Assisted Support Automation is the software that enables support personnel to remotely access their customers desktop

Mucho más sencillo y efectivo es descargar OSXFUSE, un software que permite mayor compatibilidad con este tipo de archivos.
Much easier is the download of OSXFUSE, a software that allows the most of compatibility of the files from different origins.

El" Servicio" es la disponibilidad y provisión del Software que permite participar al cliente en Betway.
Service" means the availability to, and provision of, the Software that enables you to Participate.

inadvertidamente contra obstáculos inesperados, y trabaja en conjunto con el software que permite que el rover se desplace con seguridad.
works in tandem with software that allows the rover to make its own safety choices.

Software que permite al usuario cambiar el tiempo de suspensión,
Software to allow the user to change the sleep time,

Wireless Connection 3 Software que permite establecer una conexión inalámbrica entre un proyector y la computadora.
Wireless Connection 3 Software that makes it possible to establish a wireless connection between a projector and computer.

Proporcionamos con el ordenador industrial NPE el software que permite la configuración de cualquier funcionalidad.
We provide software which enables to configure any functionality together with the NPE industrial computer.

Las memorias de traducción suelen estar integradas en un software que permite consultar y reutilizar estas traducciones,
Translation memories are integrated into translation software which enables the retrieval and, where applicable,

Con pantalla alfanumérica y software que permite una gran flexibilidad para cualquier necesidad de atornillado.
They are equipped with an alphanumeric display and with a software that permits high flexibility for every tightening need.

AutoForm ha desarrollado un software que permite a los usuarios generar matrices en calidad CAD en el entorno de CATIA.
AutoForm has developed a software which enables users to generate CAD-quality die faces in the CATIA environment.

Cliente: un software que permite a los usuarios leer
Client: a software which enables users to read

DropScope possui o ÚNICO conjunto de hardware e software que permite uma estimativa tão precisa
DropScope is the only solution, with hardware and software, capable of doing a precise evaluation,

Actualmente estamos utilizando FarmForce que es un software que permite controlar en tiempo real, todas las actividades realizadas por los agricultores.
We are currently using the FarmForce software which allows us to control in real time all the activities carried out by the growers.

Alternativamente, los medidores avanzados, como el 38DL PLUS, proporcionan una opción software que permite programar una compensación automática de la velocidad para variaciones de temperatura conocidas.
Alternately, advanced gages such as the 38DL PLUS provide software that can be programmed to automatically compensate velocity for known temperature variations.

Pero un grupo de voluntarios ha desarrollado software que permite que las cámaras compactas de Canon sean controladas
But a team of volunteers has developed software which can allow Canon compact cameras to be controlled

Juntos estos artistas necesitan crear una pieza de software que permite una experiencia de usuario unificada entre todas las versiones de idioma con estilo y vocabulario localizada.
Together these artists need to create a localized piece of software which enables a unified user experience among all language versions with right style and vocabulary.

sólo está proporcionando el software que permite la reserva en línea.
it is only providing the software allowing the online booking.

AutoForm Engineering ha desarrollado un software que permite una planificación eficiente del proceso de engrapado.
AutoForm Engineering has developed a software which allows for the efficient planning of the hemming process.

Las optimizaciones a estas restricciones se hicieron usando las utilidades de algoritmo genético dentro del software que permite la ejecución de escenarios"qué pasa si.
The optimizations to these constraints were done using genetic algorithm utilities within the software which allows for"what if" scenarios to be run.