Examples of using Solidificado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
lazos que una religión común y la lucha por un destino común han solidificado.
various Mauritanian communities and these links have been solidified by a common religion and the struggle for a common destiny.de la misma manera no puede ser solidificado por enfriamiento bajo condiciones estándar, sino que se convierte en sólido bajo una presión de 25 atm(2500 kPa;
it is the only element that cannot be solidified by cooling under standard conditions-a pressure of 25 standard atmospheres(2,500 kPa;Ígnea: son rocas que solidifican directamente de silicatos fundidos,
Igneous: these are rocks that solidified directly from molten silicates,Este jugo solidifica y tiene- como ahora veremos- gran valor en algunas culturas.
This juice has solidified and- as now we shall see great value in some cultures.Más bien, utilizaron y solidificaron la alianza con los líderes mískitos.
Instead they used and solidified the alliance with the native leaders to achieve their domination.Ya que las montañas son nubes solidificadas, según la antigua creencia hindú.
As mountains are solidified clouds, according to the ancient hindu belief.Válido para desechos solidificados que contengan compuestos de azufreinsolubles.
Valid for solidified wastes containing insoluble sulfidic compounds.Validado para polímeros que solidifican mediante geleficación iónica.
Validated for polymers solidified by ionic gelation.Retirarlas del congelador al cabo de 2h como mínimo, cuando solidifiquen.
Remove from the freezer after 2h or when solidified.La aleación al enfriar y solidificar termina en un menisco convexo.
Once it gets cool and solidified, the alloy ends up in a convex arch.Manténgase alejado de la organización y posiciones solidificadas, jerárquicas o de otro tipo;
Stay away from solidified organization and positions, hierarchical or otherwise;Las rocas procedentes del magma al solidificarse rápidamente formaban paisajes como estos.
The rocks from the rapidly solidified magma formed landscapes like these.La llama y el movimiento, solidificados en metal.
Flame and movement solidified in metal.Evitar los costos de remoción de ceras de parafina solidificadas.
Avoid removal costs of solidified paraffin waxes.el material cohesivo del suelo se estabiliza y solidifica.
the cohesive soil material will be stabilized and solidified.Jugarlo en Xbox One X solidifica esta sensación.
And playing it on Xbox One X only solidified that.Luego se utiliza la sierra de corte longitudinal para cortar las láminas de acero solidificadas.
Then, cut-to-length band saw is used to cut solidified steel sheets.Divide la mezcla en diferentes tazas y mételas en la nevera hasta que solidifiquen.
Divide the mixture into different molds and refrigerate until solidified.fusionados y solidificados.
fused and solidified.La suciedad sólida, el pelo pegajoso o la cal solidificada podrían necesitar métodos alternativos.
Solid dirt, sticky hair or solidified lime might need alternative methods.
