Examples of using Solis in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
DVD en directo con The Solis String Quartet.
a live CD and DVD with The Solis String Quartet.El mismo fue inaugurado por Rodolphe Solis en 1881 y clausurado en 1897,
el que Rodolphe Solis inauguró en 1981,
Rodolphe Solis, inaugurated in 1981,donde se situaba el Ara Solis, no puede sorprender la aparición de vestigios que dan fé de la presencia romana en Corcubión,
where situated the Ara Solis, can not surprise the apparition of traces that give faith of the roman presence in Corcubion,Nuestro compatriota Adriano Vasquez- Solis, de padres también peruanos Oscar
Our compatriot Adriano Vasquez- Solis, parents also Peruvian OscarEscrita y Dirigida por Lola Zambade y Eduardo Solis, e interpretada por Noelia Muñoz,
Written and Directed by Lola Zambade and Eduardo Solis, and performed by Noelia Muñoz,La Sra. Solis Martínez(Chile) manifiesta
Ms. Solis Martínez(Chile) said that,Carlos Solis estaba acostumbrado a encontrarse en una posición de poder… ya sea detrás del volante de un auto potente en la cabecera de un almuerzo importante o al timón de una compañía poderosa.
Carlos Solis was used to sitting in a position of power, whether it was behind the wheel of a powerful car… at the head of a power lunch… or at the helm of a powerful company.El Comité observa que el derecho constitucional a acceder a la nacionalidad mediante el jus solis se niega con frecuencia a niños que no cuentan con los certificados de nacimiento ordinarios o que han nacido
The Committee notes that the constitutional right of acquiring nationality by jus solis is frequently denied to children who do not have the regular birth certificatesEn el Splendor Solis, el emperador recibe la corona con la cabeza erguida; pero, ante todo, el miniaturista le confiere claramente
In the Splendor Solis, however, the emperor not only receives the crown with his head uprightha dado el Mediterráneo, actuará el viernes 9 de noviembre en Manresa acompañada por Solis String Quartet con quien estrenará nuevo repertorio,
will be performing in Manresa on Friday 9 November accompanied by the Solis String Quartet and with a brand new repertoire,actuará el viernes 9 de noviembre en el Teatro Kursaal de Manresa acompañada por los italianos Solis String Quartet,
will be performing at Teatre Kursaal in Manresa on Friday 9 November, accompanied by the Solis String QuartetGabrielle Solis y Susan Mayer.
Gabrielle Solis and Susan Mayer.El principio del jus solis, basado en el criterio de"residencia habitual", tiene la ventaja de la simplicidad lógica,
Jus solis, which relied on the criterion of“habitual residence”, offered the advantage of logical simplicity but risked separating family groupsinvitada por el Cuarteto de cuerdas Solis a cantar un repertotio de canciones nostálgicas de la tradición musical Napolitana.
S. Carlo in Naples, by invitation of the Solis String Quartet, playing a set of songs reminiscent of Raul Solis es el Director General Adjunto de Banca de Inversión de Nafinsa,
Raul Solis is Deputy General Director for Investment Banking in Nafinsa,aparte de encontrarse con el Presidente Luis Guillermo Solis y varios ministros de ministerios relevantes,
Este pequeño descubrimiento es destacable desde el punto de vista artístico: el miniaturista del Splendor Solis se toma la libertad de actualizar el modelo tipo,
This discovery is quite remarkable in an artistic sense insofar as the painter of the Splendor Solis took the liberty of updating the stereotypical popeen el que se incluyen un show grabado en el Teatro Solis en 2010(con Liliana Herrero,
which includes a show recorded at the Solís Theatre in 2010(with Liliana Herrero,El 7 de abril de 2014 12 hombres vestidos de civiles detuvieron arbitrariamente a Juan Carlos Flores Solis después de que éste presentase una denuncia ese mismo día ante la Comisión de Derechos Humanos por la detención de la líder de la comunidad Enedina Rosas Velez por«robo con agravantes»
Juan Carlos Flores Solis was arbitrarily arrested and detained by 12 men in civilian clothing, after he submitted a complaint on the same date to the Human Rights Commission for the detention of community leader Ms enedina Rosas Velez for“aggravated robbery”
