Examples of using Son problemáticos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el desarrollo sostenible son problemáticos.
Si los Glendowers son problemáticos, como la mayoría de las personas que hemos conocido,
Vale, hemos señalado los chicos que creemos son problemáticos en el instituto de Shawn.
Terminarás trabajando como la señora de la cafetería en una escuela del centro en la que los niños son problemáticos y no aprecian tu duro trabajo.
You will wind up working as a-a cafeteria lady at an inner-city school where the kids are troubled and they don't appreciate your hard work.donde los efectos de destrucción repetibles son problemáticos.
where repeatable kill effects become problematic.Los procesos de preservación de la memoria histórica que solo reconocen a un grupo de víctimas haciendo caso omiso de delitos graves cometidos contra otras partes en el conflicto son problemáticos.
Memorialization processes that only identify one group as victims while obliterating serious crimes committed against other parties in the conflict are of concern.las FAS en relación con el respeto de sus obligaciones internacionales son problemáticos.
la limitada recepción de la señal de celular son problemáticos.
limited cellular reception are issues.Todo esto puede lograrse sin movimientos innecesarios de la máquina, que son problemáticos y conllevan un riesgo para la zona circundante.
All of this can existen numerosas estimaciones,“están derivadas con métodos que con posterioridad se ha demostrado que son problemáticos” UICN, 1991: 386.
they“are derived from methods which have since considera que algunos de sus aspectos son problemáticos.
she found some of its aspects to be problematic.tipos de arte potenciales que se sabe que son problemáticos y se beneficiarían de una revisión global de las capturas incidentales.
gear types that utilización sostenible de los bienes públicos son problemáticos porque no existen incentivos para asegurar su suministro ininterrumpido,
sustainable use of public goods are problematic because there mantenemos los siguientes manuales, y que son problemáticos de uno u otro modo, por lo que no podemos recomendárselos a todos los usuarios.
we maintain the following manuals that are problematic in one way or another, so we can't recommend them to all users.que regulan el supuesto de la expulsión de refugiados, son problemáticos, y el orador está de acuerdo en que es mejor no incluir tales normas en el proyecto de artículos.
which regulated the expulsion of refugees, were problematic, and he agreed that it Incluso a pesar de que algunos de los elementos de este nuevo código son problemáticos, el solo hecho de contar con un instrumento unificado debería brindar beneficios importantes en materia de coordinación,
Even if some elements of the new code are problematic, the simple fact of having a unified code should have important benefits for coordination,la responsabilidad subsidiaria de los Estados, son problemáticos y carecen de importancia práctica.
the derived responsibility of States, were problematic and had no practical significance.De hecho, en algunos casos acumulan toxinas específicas a niveles que son problemáticos para la salud humana cuando son consumidos
Indeed, in some cases they accumulate specific toxins to levels that are problematic to human health when consumedAlgunos casos aparentemente son problemáticos, como el inglés eksetera por etcetera,
Some apparent cases are problematic, as in English"eksetera" for etcetera,Los acelerantes más convencionalmente usados son problemáticos cuando se curan los cauchos CR, y el acelerante más importante es la Etilentiourea(ETU)
Most conventionally used accelerators are problematic when CR rubbers 
