Examples of using Sortilegio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué utiliza, un sortilegio?
Creéis que el auge de la meditación es el sortilegio o la milagrería.
You feel that the acme of meditation is fortunetelling or miracle mongering.No hay presagio contra Jacob, ni sortilegio contra Israel.
Pero Selitos todavía notaba las cadenas del sortilegio que lo inmovilizaba.
Para Navidad 2014, le invito a descubrir mi nueva coleccion; las joyas"Sortilegio.
For Christmas 2014, discover my new collection"Enchantment Jewelry.Alice Rahon: el arte como sortilegio».
Nuestro ritual comunal cultural para romper el sortilegio de la ansiedad desenfrenada es una elección.
una ilusión, un sortilegio, una alquimia, un reducto utópico,
an illusion, a spell, alchemy, a Utopian stronghold,El eremita se quedó contemplándola como atrapado en las hebras de un inesperado sortilegio.
Ataque +1 hasta el final de la ronda cada vez que tu adversario activa un Sortilegio.
Attack +1 until the end of the turn each time your opponent activates a Spell.Duelo de pasiones y Sortilegio.
Duelo de Pasiones and Sortilegio.Más tarde aprendí en la Biblia que tomar drogas="pharmakeia" es realmente una forma de sortilegio,¡La cual está completamente prohibida por Dios!
Later on I learned through the Bible that taking drugs="pharmakeia" is actually a form of sorcery, which is completely forbidden by God!muy segura del poder del sortilegio.
since she is very sure of the power of the sortilege.Bracamontes participó en Sortilegio, con el actor cubano William Levy.
Bracamontes starred in Sortilegio, with Cuban actor William Levy.¿No puede la lengua de esta tierra En el fuego del sortilegio Elevándose a los cielos Buscar la eternidad?
Cannot the tongue of this land In the fire of incantation Rising up to the heavens Seek for eternity?Zarur participó en numerosas telenovelas y series entre las que destacan Mi secretaria(1978), Tú o nadie(1985), Sortilegio(2009) y Teresa 2010.
Zarur's numerous telenovela credits included Tú o nadie in 1985, Sortilegio in 2009 and Teresa in 2010.sus hombres están bajo sortilegio por deseos de Odín.
que puede significar boca, habla, un capítulo de libro, pronunciación o sortilegio.
which can mean"mouth,""speech,""spell,""utterance,""incantation," or"a chapter of a book.dí:"Yo invoco el sortilegio de la sangre para alcanzar la forma.
say"I invoke blood sorcery to heal the form.las supersticiones son el sortilegio de la falsa piedad;
superstitions are the sorcery of mistaken piety;
