SPARE IN ENGLISH TRANSLATION

• spare

Examples of using Spare in Spanish and their translations into English

Peter Burling and Blair Tuke wrap up gold medal with two races to spare». newshub. newshub.
Peter Burling and Blair Tuke wrap up gold medal with two races to spare". newshub. newshub.

Can You Spare Two Dimes?
Can You Spare Two Dimes?

El reclamante individual cuya reclamación podría duplicar la del reclamante"E4" Al Jehad Auto Spare Parts& Auto Tyres Co. alegó una pérdida de bienes materiales no declarada en la reclamación"E4.
The individual claimant whose claim had been identified as potentially overlapping with"E4" claimant Al Jehad Auto Spare Parts& Auto Tyres Co. had asserted a tangible property loss not asserted in the"E4" claim.

Spare creó su propio sistema mágico,
Spare created his own magical system,

Aunque Spare murió mucho antes de que la Magia del Caos emergiese,
Although Spare died before chaos magic emerged, many consider him

Pork spare ribs, del lado de la panza del costillar del cerdo encima del esternón
Pork spare ribs are taken from the belly side of the pig's rib cage above the sternum(breast bone)

Estoy seguro que muchos de nosotros también estaremos conmocionados- fue una parte tan vibrante del mundo del Spare Parts y de la comunidad de las artes de la Australia Occidental.
I'm sure that many of us will also be in shock- she was such a vibrant part of the world of Spare Parts and the arts community in Western Australia.

Las teorías de Spare incluían la creación de sigilos mágicos basados en el concepto de símbolos vivientes
Spare's theories included magical sigil creation based on the concept of sentient symbols

El trabajo con sigilos básicos resume la técnica de Spare, lo que incluye la construcción de una frase en la que se detalla la intención mágica,
Most basic sigil work recapitulates Spare's technique, including the construction of a phrase detailing the magical intent,

Can You Spare Two Dimes?», en la que Herb vuelve a hacerse rico y perdona a Homer.
Can You Spare Two Dimes?", in which Herb regains his fortune and forgives Homer.

Can You Spare a Dime?" no escrita por Mercer.
Can You Spare a Dime?"(not a Mercer composition), which gave Mercer invaluable training.

Sin embargo, el autor Tom MacRae, señaló que su historia no era una simple reescritura de Spare Parts:"Mi historia no es la misma, tiene diferente ambientación,
However, writer Tom MacRae noted that his television story was not a simple rewrite of Spare Parts:"My story isn't the same- it's got a different setting,

Los espectáculos de la Pared de la muerte han aparecido en varias películas, como Spare a copper(1941), Hay Otro Sol(1951; titulada"La Pared de
Wall of death performances have appeared in various films including Spare a Copper(1941), There Is Another Sun(1951;

donde Dingbat es el perro vampiro(Frank Welker acompañado por Spare Rib, el esqueleto
the Creeps(Dingbat is the vampire dog(Frank Welker) accompanied by Spare Rib the skeleton

Debido a que la fiabilidad del sistema depende del rápido reemplazo de los discos averiados para que el conjunto pueda reconstruirse, es común construir conjuntos RAID 5 de seis discos con un disco de reserva en línea(hot spare) que permite empezar de inmediato la reconstrucción en caso de fallo del conjunto.
Because the reliability of the system depends on quick replacement of the bad drive so the array can rebuild, it is common to include hot spares that can immediately start rebuilding the array upon failure.

Pixels to Spare", Sky& Telescope,
Pixels to Spare", Sky& Telescope,

Paul Lester de The Guardian escribió que"La canción principal,'No Spare Key', suena como'We're Never Getting Back Together'de Taylor Swift interpretada por dos chicas góticas escocesas haciendo una impresión de la Cadena de Jesús
Paul Lester of The Guardian wrote that"The lead track,'No Spare Key', sounds like Taylor Swift's'We're Never Getting Back Together' performed by two Scottish goth-girls doing an impression of the Jesus and Mary Chain in a tomb, or an enervated,

El SKY SPARE es un paracaídas redondo clásico, con línea central.
SKY SPARE is a parachute of classic circular structure with the central cord.

Spare me sarcasmo, Hyde.
Spare me the sarcasm, Hyde.

Spare la no disculpa.
Spare the non-apology.