Examples of using Spin-off in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el valor utilizando el segundo spin-off, ofreciendo así una predicción correcta de las reversiones de patrones.
value volatility utilizing second spinoff, thus offering an correct prediction of pattern reversals.con condicionamientos de un spin-off de ciertas marcas superpuestas.
with conditions to a spinoff of certain overlapping brands.Núñez también tuvo un papel recurrente como Zach en la segunda temporada del spin-off de Friends, Joey.
Núñez also held the recurring role of Zach in the second season of the Friends spinoff, Joey.En 2008, cuando tenía 12 años, Birdy ganó el concurso de talentos musicales británico Open Mic UK, un spin-off de la competición musical Live and Unsigned.
In 2008, while still a 12-year-old pupil at Durlston Court Prep School Birdy won the UK talent contest Open Mic UK, a spinoff of the Live and Unsigned competition.Dan Milano crearon un spin-off llamado Warren the Ape.
Dan Milano created a spinoff called Warren the Ape; the series aired on MTV and was canceled after one season.Corus Entertainment ha sido un spin-off de Shaw Communications(quien es propietario original de una parte de las acciones de Teletoon, a través de YTV) en 1999.
Corus Entertainment was spun off from Shaw Communications(who originally owned a stake in Teletoon through YTV) in 1999.Las start-up y spin-off de alta tecnología dedicadas a las ciencias de vida en Cataluña podrán obtener financiación de un nuevo instrumento que está preparando InKemia.
High-tech life sciences start-ups and spin-offs in Catalonia can obtain funding through a new instrument being prepared by InKemia.Las spin-off son un instrumento interesante
Spin-offs are an interesting instrumentLas instituciones ya han empezado a mirar a las spin-off con menos recelos, a darles apoyo
Institutions have already begun to look at spin-offs with less suspicion, giving them support through bodies like BiocatEl spin-off de este juego de conducción de arriba hacia abajo le transmite además difíciles niveles para ir con menos accidentes que sería prudente.
The spin-off of this top-down driving game conveys you additionally difficult levels to go with as less crashes as would be prudent.La spin-off de la Universidad de Sevilla SafePreservation ha presentado esta semana en la 30ª Reunión de la European Society of Human Reproduction and Embryology….
The spin-off of 2016 se han creado 111 spin-off de ciencias de la vida,
111 life sciences spin-offs were created,La función de la spin-off es precisamente aumentar el valor del producto,
Torusware es una empresa tecnológica fundada en 2013, spin-off del Grupo de Arquitectura de Computadores de la Universidade da Coruña.
Torusware is Antes de la spin-off de TPG, la empresa también controlada por el nacional holandés de los servicios postales.
Before the spin-off of TPG, En 2003, participó en American Juniors, spin-off de American Idol, pero sus escenas de audición fueron editadas y el show fue cancelado ese año.
In 2003, she participated in American Juniors, the American Idol spin-off series, but her audition scenes were edited out and the show was canceled that year.En 2013, Nickelodeon anunció que se produciría el spin-off de Dora, la exploradora titulado como¡Dora
Whitaker y su equipo preparó el escenario para el spin-off en el episodio 18 de la quinta temporada de Mentes Criminales,"The Fight" 7 de abril de 2010.
Samuel Cooper and his team set Kauffman y Crane no estaban interesados en el spin-off, aunque Bright accedió a producir la serie con Scott Silveri
Kauffman and Crane were not interested in the spin-off, although Bright agreed to executive produce Expresó la voz de Lou otra vez en el spin-off de Rugrats, All Grown Up!, y las tres películas.
He voiced Lou again in the Rugrats spin-off series, All Grown Up!, as well as the Rugrats film trilogy.
