Examples of using Sputnik in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el cincuentenario del lanzamiento del Sputnik.
Grabó las señales del Sputnik I, II
He recorded the signals from Sputniks I, II and IIIEl Sputnik 4(Korabl Sputnik 1) fue un satélite artificial de la URSS, parte del programa Sputnik y una prueba de vuelo de un primer prototipo de nave espacial Vostok, que se usaría para la primera misión de vuelos espaciales tripulados.
Aunque se ha comprobado que Russia Today y Sputnik no gastaron más que unos pocos miles de dólares en publicidad, que además tenía poco que ver con la señora Clinton,
It doesn't matter that Russia Today and Sputnik only spent a total of a few thousand dollars for publicity which rarely concerned Mrs. Clinton,que despegó a bordo del Sputnik 2, el 3 de noviembre de 1957,
a stray dog from Moscow that blasted off aboard Sputnik 2 on 3 November 1957,hizo observaciones de la emisión de radio del Sputnik 1, y presentó a la prensa gráficos precisos para predecir la trayectoria de los satélites soviéticos,
made observations of the radio emission from Sputnik 1, and supplied the press with accurate charts predicting the path of Soviet satellites,El Sputnik 3 fue lanzado el 15 de mayo de 1958,
Sputnik 3 was launched on May 15,tras el choque político y periodístico generado por el lanzamiento del Sputnik por la Unión Soviética.
after the political and media shock resulting from the Soviet Union launching Sputnik.Ella se refería a la década de 1950 como"la era de oro de la ciencia," cuando el gobierno de EEUU proporcionaba fondos la investigación científica después del éxito de la Unión Soviética con Sputnik, y científicos, no administradores de dinero determinaban
She referred to the 1950s as"the golden age of science," when the US government poured money into scientific research after the Soviet Union's success with Sputnik, and scientists, not business administrators,de Asuntos Jurídicos coincidió con el período del lanzamiento del Sputnik I en 1957 y el primer vuelo espacial tripulado por Yuri Gagarin en 1961.
Technical and Legal Subcommittees corresponded with the time of the launch of Sputnik I in 1957 and the first human space flight by Yuri Gagarin in 1961.George W. Swenson de la Universidad de Illinois usando la ILLIAC I calculan la órbita del Sputnik I dos días después de su lanzamiento.
George W. Swenson of the University of Illinois used the ILLIAC I computer to calculate the orbit of the Sputnik I satellite within two days of its launch.en 1955 formó parte del equipo que diseñó los satélites Sputnik, la cápsula espacial Vostok,
Feoktistov formed part of El lanzamiento el 4 de octubre de 1957 del satélite Sputnik, puesto en órbita por un cohete con capacidad inequívocamente intercontinental,
The launch on 4 October 1957 of Sputnik, a satellite placed in orbit by a rocket with unambiguous intercontinental capability,Rusia fue pionera en la exploración del espacio: el 4 de octubre de 1957 fue el primer país del mundo en poner en órbita un satélite artificial: el Sputnik I. Los nombres de Konstantin E. Tsiolkovsky(padre fundador de la astronáutica teórica), Sergey P. Korolev(diseñador
Russia was the pioneer in space exploration: on 4 October 1957 it was the first country in the world to place an artificial satellite into orbit-- Sputnik I. The names of Konstantin E. Tsiolkovsky(founding father of theoretical astronautics),Dado que la URSS, que recientemente había lanzado a el espacio el Sputnik, llevaba ventaja en la carrera de la gran tecnología militar
Given the advantage enjoyed by the USSR-which had recently launched the Sputnik into space-in the great militarySPUTNIK", corto,
SPUTNIK", short film,MDR SPUTNIK| Escuchar la radio en directo.
MDR SPUTNIK radio stream- Listen online for free.SPUTNIK- Lámpara colgante con cristales.
SPUTNIK- Pendant lamp with crystals.SPUTNIK es una lámpara de pie de salón de la marca barcelonesa Carpyen.
SPUTNIK is a floor lamp from the Catalan Brand, Carpyen.SPUTNIK MTM- Mesa de abedul a medida.
SPUTNIK MTM- Custom birch table.
