SRL IN ENGLISH TRANSLATION

• srl

Examples of using Srl in Spanish and their translations into English

Allbus Srl, situada en Siena,
Allbus srl, situated in Siena,

Alfi srl, que está destinado a los datos personales,
Alfi srl, which is intended to personal data,

Tuscanyall. com srl no se hace responsable de los contenidos de su sitio web fuera de los dominios propiedad de www. italy-museum. com, www. rome-museum.
Tuscanyall. com srl will not be held responsible for the contents of the web sites outside the domains owned by www. italy-museum.

Es también necesaria la apertura de un caso de anomalía en Design Per Click Srl, llenando ya que bajo el botón de"problemas con la orden" en el detalle de la orden en su área personal, seleccionando"Recibí una caja visiblemente dañado o alterado"o" Hay algunos productos que pedí.
It'also required the opening of a case of anomaly at Design Per Click Srl, filling as this under the button"problems with the order" in the detail of the order in his personal area, selecting"I received a box visibly damaged or tampered with"or" There are some products that I ordered.

Edilcimini Services Srl se esforzará por mantener sin cambios los precios que figuran en el sitio de la reserva,
Edilcimini Services Srl will endeavor to maintain unchanged the prices listed on the site reserving,

el comprador está obligado a devolver a sus expensas Edilcimini Services srl Via dei Sette Metros 42/44 00118 Morena(RM),
the buyer is obliged to return at its own expense Edilcimini Services srl Via dei Sette Meters 42/44 00118 Morena(RM)

en detalle en Edilcimini Services Srl, dentro de los 8(ocho) días de la entrega,
in detail in Edilcimini Services Srl, within 8(eight) days of delivery,

Además, Edilcimini Services Srl se reserva el derecho a denegar
In addition, Edilcimini Services Srl reserves the right to refuse

AGF capital Srl se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones generales de venta sin previo aviso,
AGF Capital Srl reserves the right to change these general conditions of sale without notice, being able to change,

De Santis Srl división Footall se reserva el derecho de no concluir la orden en la presencia de información sobre el cliente que no se considera lo suficientemente clara
De Santis Srl division Footall reserves the right not to conclude the order in the presence of information about the customer not considered sufficiently clear

com perteneciente a la Global Trading Srl a socio unico,
com belonging to the Global Trading Srl a socio unico,

en particular antes de la constitución de la empresa italiana Pangea Srl Italia y más tarde en la ampliación de capital con aportación de una marca en la sociedad"gemelo" en Inglaterra.
in particular before the constitution of the Italian company Pangea Srl Italy and later in the capital increase with contribution of a mark in the"twin" company in England.

En el caso de que Edilcimini Services Srl no acepta o cancelar un pedido que ya ha sido pagada, Edilcimini Services Srl reembolsará con prontitud toda la cantidad recibida en la forma que se le dará a este efecto en Edilcimini Services Srl por parte del cliente.
In the event that Edilcimini Services Srl does not accept or cancel an order that has already been paid, Edilcimini Services Srl promptly refund the entire amount received in the manner that will be given for this purpose in Edilcimini Services Srl by the customer.

capital y srl denominadas en moneda extranjera ascendían a $86.698($85.509 al 31 de diciembre de 2012). una de las concentraciones de la corporación corresponde a la denominación regional,
investments in equity and lps denominated in foreign currency amounted to $86,698($85,509 as of december 31, 2012). one of the corporation's exposures is designated as Regional,

En el caso de que el pedido del cliente todavía está abierto más de 23 días a partir de la fecha de presentación por clic Design Srl todavía debitará de la tarjeta de crédito del cliente del importe atribuible a su propia,
In the event that the customer's order is still open more than 23 days from the date of submission Per Click Design Srl will still debit the credit card of the customer of the amount attributable to his own,

En ningún momento durante el proceso de compra por clic Design Srl es capaz de conocer la información sobre la tarjeta de crédito del comprador,
At no time during the purchase process Per Click Design Srl is able to know information about the buyer's credit card,

el Semillero Riggi srl.
Riggi Seedbed SRL.

acepta incondicionalmente y se compromete a respetar en sus relaciones con el Comercio Global Srl a socio unico, las condiciones generales y de pago que se transcribe a continuación, que afirma haber leído y aceptado todas las indicaciones proporcionadas en virtud de las reglas mencionadas arriba, tomando nota también de que el Comercio Global Srl a socio unico no se considera obligado a distintas condiciones, salvo previo acuerdo y por escrito.
undertakes to observe in its relations with the Global Trading Srl a socio unico, the general conditions and payment transcribed below, claiming to have read and accepted all the indications provided to him under the rules mentioned above, also noting that the Global Trading Srl a socio unico does not consider itself bound to different conditions unless previously agreed in writing.

la corporación tiene intereses de inversión en ciertos fondos de inversión que están estructurados como srl. las inversiones directas en capital y ciertas inversiones en srl son contabilizadas al coste. los intereses de la corporación en las demás srl se contabilizan al valor razonable de conformidad con el tema 820 de Asc.
the corporation holds investment interests in certain investment funds which are structured as lps. the corporation's direct equity investments and certain interests in lps are accounted for at cost. the corporation's interests in all other lps are accounted for at fair value in accordance with Asc topic 820.

Feliz cumpleaños Global Tag Srl!
Happy Birthday Global Tag Srl!