Examples of using Staphylococcus in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Para evaluar la actividad antibacteriana la solución con agar fundido se inocula con un cultivo estandarizado de Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa
To evaluate the antibacterial activity, the solution of molten agar is inoculated with a standardized culture of Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosaLa bacteria Staphylococcus aureus, en particular los hilos resistentes a los medicamentos,
The Staphylococcus aureus bacteria, particularly El primer MRSA(Staphylococcus aureus resistente a la meticilina)
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) was first detected in Britain in 1961,levaduras que deben estar ausentes en productos cosméticos: Staphylococcus aureus, Escherichia coli,
yeast that must be absent in cosmetics: Staphylococcus aureus, Escherichia coli,estreptococos fecales, staphylococcus aureus y pseudomonas aeruginosa
faecal streptococcus counts, staphylococcus aureus countscontra infecciones en heridas causadas por patógenos de la piel como staphylococcus y streptococcus.
against wound infections caused by facultative pathogens of the skin like staphylococci and streptococci.La presencia de microorganismos tales como bacterias del género Staphylococcus aureus en unidades hospitalarias en los últimos años ha crecido considerablemente,
The presence of microorganisms such as bacteria from the genus Staphylococcus aureus in hospital units in recent years has grown considerably,Los estudios demuestran que Staphylococcus son microorganismos patológicos antiguos humanos,
Studies show that Staphylococcus are pathological microorganisms ancient humans,incluidos Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes,
including Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes,encontradas en los hospitales, se denominaron CA-MRSA(Community Associatted Methicillin Resistant Staphylococcus auresus) para diferenciarlas de las encontradas habitualmente en los hospitales.
CA-MRSA(Community Associatted Methicillin Resistant Staphylococcus auresus) were named to distinguish them from those usually found in hospitals HA-MRSA: Hospital Associatted Methicillin Resistant Las personas pueden convertirse en portadores de MRSA en la misma forma que pueden llegar a ser portadores de Staphylococcus aureus ordinario que es por medio de contacto físico con el organismo.
Individuals can become carriers of MRSA in the same way that they can become a carrier of ordinary Staphylococcus aureus which is by physical contact with the organism.Además, se ha demostrado una modificación de la flora bacteriana cutánea que facilita la colonización por parte de bacterias patógenas como el Staphylococcus aureus que puede provocar infecciones y empeorar las manifestaciones
In addition, recent literature has highlighted changes to the cutaneous bacterial flora, which makes it easier for pathogenic bacteria such as Staphylococcus aureus to colonise skin- this can lead to infectionsutilizando dos especies de bacterias Klebsiella pneumoniae y Staphylococcus aureus.
using two species of bacteria Klebsiella pneumoniae and Staphylococcus aureus.la meticilina contra Mycobacterium tuberculosis y Staphylococcus aureus; el ácido anacárdico y la eritromicina contra Staphylococcus aureus.
methicillin against Mycobacterium tuberculosis and Staphylococcus aureus; and anacardic acid and erythromycin against Staphylococcus aureus.Las especies que se asocian con más frecuencia a las enfermedades en humanos son Staphylococcus aureus(el miembro más virulento y conocido del género), Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus capitis y Staphylococcus haemolyticus.
Strains of this species were first isolated from a human brain abscess and were found to be most closely related to Staphylococcus piscifermentans, Staphylococcus condimenti, Staphylococcus carnosus subsp. carnosus, Staphylococcus carnosus subsp. utilis, and Staphylococcus simulans.Muchos pacientes que sufren este síndrome en particular informan de una lesión en la piel(a veces similares a las causadas por Staphylococcus aureus u otras bacterias), que no responden bien al tratamiento dermatológico.
Patients experiencing this particular syndrome may report a skin lesion(often similar to those caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus), which does not respond well to topical antibiotics.Las certificaciones obtenidas y los test de laboratorio realizados con algunas de las bacterias más peligrosas para la salud de las personas, como el Staphylococcus Aureus, la Klebsiella Pneumoniae
The certifications obtained and the numerous laboratory tests performed on some of the most hazardous bacteria for human health such as Staphylococcus Aureus, Klebsiella PneumoniaeEl agente causal suele ser el STAPHYLOCOCCUS AUREUS.
Commonly, the causative agent is STAPHYLOCOCCUS AUREUS.Infecciones Estafilocócicas: Infecciones producidas por bacterias del género STAPHYLOCOCCUS.
Staphylococcal Infections: Infections with bacteria of the genus STAPHYLOCOCCUS.Staphylococcus en forma de racimos.
Staphylococcus hyicus in cattle.
