Examples of using Stutter in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SEAMLESS LOOP/HOT START/STUTTER Y SPLICE.
PAUSA” Pulse“REPRODUCIR/STUTTER” Pulse“CUE”.
PAUSE” Press“PLAY/STUTTER” Press“CUE”.Se establece en la posición donde se pulsó PLAY/STUTTER.
The cue point is set at the position where PLAY/STUTTER is pressed.RELOOP/ STUTTER- Utilizado para una canción repetada(tartamudeo) del punto de entrada del bucle, repetando un.
RELOOP/ STUTTER- Used for either repeating a previously set loop or seamlessly El punto de cue es el último lugar donde se pulsó REPRODUCIR/STUTTER o el comienzo de la pista,
The Cue Point is the last place where PLAY/STUTTER was pressedRELOOP/STUTTER- Utilizado para una canción repetada(tartamudeo)
RELOOP/STUTTER- Used for repeated play(stutter)STUTTER: Cuándo un loop se está reproduciendo presione éste botón para que el loop comience de nuevo inmediatamente.
STUTTER: When a loop is playing you can press this button to restart the loop at once.Cada vez que el botón de RELOOP/STUTTER es presionado,
Every time the RELOOP/STUTTER button is pressed,STUTTER: Cuando se está reproduciendo un loop, puede pulsar este botón para reiniciar el loop inmediatamente.
STUTTER: When a loop is playing you can press this button to restart the loop at once.Cada vez que se pulsa el botón RELOOP/STUTTER, se reiniciará la música desde el punto cue programado.
Every time the RELOOP/STUTTER button is pressed, it will restart the music from the preprogrammed cue point.pulse el botón RELOOP/STUTTER durante 2 segundos para entrar en la modalidad“loop edit”.
press the RELOOP/STUTTER button for about 2 seconds to enter“loop edit” mode.puede introducir la modalidad de edición de loop pulsando el botón RELOOP/STUTTER hasta que la pantalla muestre“Ed”.
you can enter loop edit mode by pressing the RELOOP/STUTTER button until the display shows“Ed”.Puede seleccionar el modo Hot Start o Stutter.
You can select Hot Start or Stutter mode.Uso los efectos tipo glitchy, stutter y delay.
I use the glitchy, stutter, delay types of effects.Seamless Loop/Hot start/Stutter Solo para archivos C.B.
Seamless Loop/Hot start/Stutter For only C.B.R.Seamless Loop/Hot Start/Stutter(botones A1, A2) 2.
Seamless Loop/Hot Start/Stutter(A1, A2 buttons) 2.Hola, recientemente he hecho esta aplicación Stutter Randomizer para el mac.
Hi, I recently made this stutter app for the mac.Spin escribió que" Stutter ofrece cuatro canciones brillantes del pop.
Spin wrote that" Stutter delivers four brilliant pop songs.La función Stutter genera disparos repetidos que cambian dramáticamente la secuencia.
Stutter function generates repeated triggers that dramatically change the sequence.Las Hot Starts cargadas pueden utilizarse también para“Stutter” esos mismo puntos.
The loaded Hot Starts can also be used to“Stutter” those points.
