SUBCLASES IN ENGLISH TRANSLATION

• subclasses
• sub-classes
• subclass

Examples of using Subclases in Spanish and their translations into English

La Clasificación de Locarno consiste en una lista de 32 clases y 219 subclases con notas explicativas,
The Locarno Classification consists of a list of 32 classes and 219 subclasses with explanatory notes,

Las subclases reflejan el concepto de clasificación en función de la madurez del proyecto,
The Sub-classes reflect the concept of classification on the basis of project maturity,

Estas estadísticas propocionan, para cada versión de la CIP a partir de la versión CIP-2006.01, el número de clases, subclases, grupos principales
These statistics provide the number of classes, subclasses, main groups

Uso de códigos numéricos Mientras que las clases y subclases que se presentan en los gráficos 2
Use of numerical codes While the defined Classes and Sub-classes shown in Figures 2

En el sistema Cronquist es usada para un orden(ubicado en subclases Commelinidae) y circunscripto en(1981):
In the Cronquist system it is used for an order(placed in subclass Commelinidae) and circumscribed as(1981):

Subcategorías de proyectos comerciales Las subclases de madurez del proyecto del PRMS se corresponden directamente con las subcategorías F1.1 a F1.3 en el eje F de la CMNU-2009,
Commercial projects sub-categorization PRMS project maturity Sub-classes for Reserves map directly to the UNFC-2009 Sub-categories F1.1 to F1.3 on the F axis,

cuatro subclases de NUMERALES; CARDINALES,
semantic criteria, four subclasses of NUMERALES; CARDINAL,

Hay por lo menos 4 subclases encontradas en la literatura,
There are at least four sub-classes found in literature, here listed from most primitive to

que pertenece cada producto, y por orden de clases y subclases con los productos por orden alfabético en cada subclase.
as well as in the order of classes and subclasses, alphabetically under each subclass.

Estas clases también se dividen en ramas a subclases, como el Coder, por ejemplo, que se divide en Programmer(con objetos de batalla
These classes then each branch out into sub-classes, with Coder, for example being divided into Programmer(out of battle item

Por estas razones algunos taxones se han abandonado, como la subclase tradicional de los Prosobranquios(abandonada por considerarse parafilética) ahora se ha dividido en las subclases Patellogastropoda, Vetigastropoda,
For these reasons some taxa have been abandoned, like the traditional subclass of the Prosobranchs(abandoned as paraphyletic) that has now been divided into the subclasses Patellogastropoda, Vetigastropoda,

reporta rutinariamente las cinco clases y subclases de lipoproteínas, incluyendo LDL,
routinely reports all five lipoprotein classes and sub-classes, including LDL,

Consiste de: subclase Alismatidae superorden Alismatanae orden Butomales orden Hydrocharitales orden Najadales orden Alismatales orden Aponogetonales orden Juncaginales orden Potamogetonales orden Posidoniales orden Cymodoceales orden Zosterales El sistema Cronquist las trata como una de cuatro subclases en la clase Liliopsida=monocotiledóneas.
It consists of: subclass Alismatidae superorder Alismatanae order Butomales order Hydrocharitales order Najadales order Alismatales order Aponogetonales order Juncaginales order Potamogetonales order Posidoniales order Cymodoceales order Zosterales The Cronquist system treats this as one of four subclasses within the class Liliopsida=monocotyledons.

que permite marcar gran número de células y analizar subclases de baja frecuencia, como células B de memoria
a great number of cells and analyze low-frequency subsets, as IgD+ memory B cells

mediante cláusulas con cupos representativos para mujeres que pertenecen a las“subclases”.
through provisions for a representational quota for women belonging to“underclasses”.

Los criterios que se utilizan para subdividir las subclases del PRMS con el fin de utilizar todo el alcance de la CMNU-2009 se describen en las dos secciones siguientes para proyectos comerciales(equivalentes a proyectos con reservas),
The criteria to be used to subdivide PRMS Subclasses to utilize the full breadth of UNFC-2009 are described in the next two sections for Commercial Projects(equivalent to projects with Reserves),

F La correspondencia directa y unívoca entre las categorías de incertidumbre de el PRMS y el eje G permite hacer corresponder las subclases de madurez de proyectos de el PRMS con una matriz formada por el eje de viabilidad económica
unique mapping of PRMS uncertainty categories to the G axis allows the mapping of PRMS Project Maturity Sub-classes to a matrix formed from the Economic and Social Viability(E) and Field Project Status

La clasificación de los Moluscos Gasterópodos en las tres tradicionales subclases de los Prosobranquios(caracoles marinos),
Classification of the gastropod molluscs in the three traditional subclasses of the Prosobranchs(marine snails),

la que se ramifica en subclases, estas a su vez en infraclases,
which branches into subclasses, which branch into infraclasses,

Nada de lo expuesto en el presente documento podrá interpretarse como un impedimento para la utilización en el futuro de otras subclases adicionales que puedan resultar útiles en casos particulares, sobre todo si esas subclases facilitan la vinculación con otros sistemas
Nothing in this document shall preclude the possible use of additional Sub-classes in the future that may be deemed to be useful in particular cases, especially where such Sub-classes facilitate the linkage to other systems