SUBDIVIDIDA IN ENGLISH TRANSLATION

• subdivided
• divided into

Examples of using Subdividida in Spanish and their translations into English

cada manzana estaba subdividida en 4 solares,
each block was subdivided in 4 plots,

compró una parcela de 4 ha en la península recientemente subdividida de cap Ferrat.
purchased a parcel of land(4 hectares(9.9 acres)) on the newly subdivided peninsula of cap Ferrat.

A él se debe, de hecho, la estructuración de un modelo teórico aplicativo de la lógica de la ambivalencia subdividida en: auto-engaños, paradojas,
In fact, he structured a theoretical-applicative model of the logic of ambivalences which is divided in: self-deceptions, paradoxes,

b gestión(subdividida en las 16 funciones armonizadas);
management(sub-divided by the 16 harmonized functions);(c)

Antes la División no estaba subdividida en dependencias orgánicas
The Division was not subdivided into organizational units in the past

ha sido subdividida en tres subtipos,
it has been sub-divided in three subtypes according to the presence

el área fue subdividida posteriormente en los distritos de Auckland del Norte,
the area was later subdivided into the North Auckland, South Auckland,

Cuando la descripción de las rutas de la subsección c esté subdividida y no haya interrelación entre los efectos,
If the description of pathways in subsection(c) is subdivided and there is no cross-linkage between the effects,

puede ser subdividida en cuatro fragmentos dependiendo del tempo:
can be divided into four sections, the first three in the key of C minor

cuya parroquia fue derruida y subdividida en múltiples acres en 1920. En el mismo corredor se encuentra otro monumento a John Selwyn, quien fuere guardián de Oatlands Park.
this was demolished and its many acres subdivided in 1920.

enormes rascacielos con alta densidad residencial, lugares sin alma, en los que vive una humanidad"mala", subdividida según una despiadada segregación social.
huge high density residential towers, soulless places inhabited by a terrible version of humanity divided by ruthless social segregation.

Punta de Montenero al este, subdividida en tres franjas diferentes por grado de protección(la A,
Punta di Montenero on the east, subdivided into three bands with different grades of protection(A,

La serie Standard Cabin puede ser subdividida de nuevo en tres grupos,
The standard cabin can be subdivided again into three groups,

Él subdividió este fase por“remoto” y“cercano” antes-de-jubilación.
He subdivided this phase into“remote” and“near” pre-retirement.

Pero Él también subdividió a las personas en los siguientes grupos.
But He also subdivided people into the following groups.

Estos departamentos están a su vez subdivididos, dependiendo de función y objetivos.
These departments are in turn subdivided, depending on function and objectives.

Muchas viviendas han sido subdividas con los años en apartamentos y.
Many dwellings have been subdivided over the years into apartments and.

Se pueden combinar, subdividir o ampliar determinadas secciones.
Some sections may be combined, or expanded and subdivided.

Cuando procede, las secciones son subdivididas conforme a los elementos individuales evaluados.
Where appropriate, the sections are subdivided along the individual elements assessed.

Muchas organizaciones deportivas están subdivididas según líneas provinciales, ej. Asociación Atlética Gaélica, golf.
Many sports organisations are subdivided along provincial lines e.g. Gaelic Athletic Association, golf.