Examples of using Subprocesos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los subprocesos contraídos ocultan los detalles del proceso.
Collapsed versions of sub-processes hide the process detail.Subprocesos en ejecución en el proceso asociado.
The threads running in En los subprocesos que tienen abierta una transacción,
For threads that have an open transaction,Los subprocesos aparecen anidados debajo del proceso principal.
Process threads appear nested beneath the parent SubprocessDepth: Es un indicador de nivel de profundidad de los subprocesos.
SubprocessDepth: It is an indicator of sub-process's hierarchical depth.
Administrar datos mediante colecciones simultáneas Administrar subprocesos.
CLSLog(format,…) y CLSNSLog(format,…) tienen seguridad en los subprocesos.
CLSLog(format,…) and CLSNSLog(format,…) are thread safe.Puede configurar el número de núcleos de CPU y subprocesos por núcleo de la clase de instancias de base de datos cuando realiza las siguientes operaciones.
You can configure the number of CPU cores and threads per core for the DB instance class when you perform the following operations.más de 50 subprocesos, la consola muestra los 50 consumidores principales de cada categoría.
more than 50 threads, the console displays the top 50 consumers in each category.que están divididos en 8 subprocesos y 1.939 actividades de control.
presentaba déficit en varios subprocesos como el control inhibitorio,
subtareas para visualizar mejor algo así como"módulos" o subprocesos del proyecto.
subtasks to better visualize something like"modules" or threads of the project.Uso de listas blancas de procesos para evitar la ejecución de posibles archivos maliciosos o la creación de subprocesos de procesos no controlados de forma correcta.
Use of whitelists of processes in order to prevent possible malicious files or the correct creation of sub-processes of non-controlled processes.
El proceso de producción se subdivide cada vez más en tareas y subprocesos que están vinculados entre sí por el comercio de componentes,
The production process is increasingly broken down into tasks and subprocesses which are linked through trade in components,Cerrejón aumentó la integración entre las personas y subprocesos que forman parte de la operación de venta de carbón.
Cerrejon increased the integration between the people and the sub-processes which are part of the coal sales operation.un número igual de subprocesos de examen.
an equal number of scan threads.Las aplicaciones se benefician de este procesamiento en paralelo sin tener que administrar la concurrencia ni los subprocesos.
procesos, subprocesos y controles que pueda desarrollar tu empresa.
processes, subprocesses and controls that your company can develop.la representación de múltiples subprocesos, la aplicación es flexible,
the representation of multiple sub-processes, the app turns out to be flexible,Las métricas de monitorización mejoradas son útiles cuando desea ver cómo diferentes procesos o subprocesos en una instancia de base de datos usan la CPU.
Enhanced Monitoring metrics are useful when you want to see how different processes or threads on a DB instance use the CPU.
