Examples of using Sunbeam in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resta estableció una serie de récords mundiales de larga distancia con un coche Sunbeam Grand Prix equipado con una carrocería monoplaza.
Resta set up a series of long distance World Records with a Sunbeam Grand Prix car fitted with a single-seater body.Su primera recomendación fue que Sunbeam comprara un automóvil de una empresa establecida y luego, a medida que las ventas aumentasen, los comprara sin ciertos componentes que en su lugar serían fabricados por Sunbeam, hasta que todo lo que se comprase fuese el motor.
His first recommendation was that Sunbeam should buy-in a car from an established firm, then as sales built-up, buy them without certain components which would instead be made by Sunbeam until all that was bought in would be an engine.como el Chrysler Sunbeam de 1977 a 1979 y, tras la adquisición de Chrysler Europa por el Grupo PSA, para el Talbot Sunbeam desde 1979 hasta 1981.
firstly for the Chrysler Sunbeam from 1977 to 1979, and, following the takeover of Chrysler Europe by PSA Group, for the Talbot Sunbeam from 1979 through to its discontinuation in 1981.Aunque las cadenas del Sunbeam estaban encerradas en unas carcasas de acero blindado,
Although the Sunbeam's chains were enclosed below an armoured steel housing,El desarrollo del Sunbeam estuvo financiado por el gobierno británico con el objetivo de evitar el cierre de la planta de Linwood en Escocia,
The Sunbeam's development was funded by a British government grant with the aim of keeping the Linwood plant running,Archivos privados de Sunbeam Talbot Darracq Register Ltd(accesibles para los miembros) The Sunbeam Talbot Darracq Register Ltd«History of Sunbeam in Wolverhampton».
En 1922 compitió en el Tourist Trophy en la Isla de Man, y se anotó su primera gran victoria al volante de un Sunbeam en el Gran Premio de España de 1923, disputado en el autódromo de Terramar de Sitges, a unos 40 km de Barcelona.
He scored his first major victory driving for Sunbeam at the 1923 Spanish Grand Prix at the Sitges Terramar circuit about 40 km outside Barcelona.Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation(Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,(en forma conjunta,“JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra,
WARRANTY I N FORMAT I O N 1-YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions(collectively“JCS”)Sunbeam Products, Inc., que opera bajo el nombre Jarden Consumer Solutions, y en Canadá, Sunbeam Corporation(Canada) Limited, que opera bajo el nombre Jarden Consumer Solutions(en conjunto denominadas“JCS”),
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions(collectively“JCS”) warrants that foruna gran cantidad de dinero en su vida activa con los Sunbeam; tenía otras cualidades que creo que incluso eran mejores;
a great deal of money in his active life with Sunbeams; he had other qualities which I liked even better;Solo el Chrysler Sunbeam de portón trasero lanzado en 1977(basado en el Avenger), mantuvo vivo el linaje de Rootes,
Only the Avenger-based Chrysler Sunbeam hatchback, launched in 1977 kept the Rootes lineage alive, although the AlpinePrimera batería 1964-hecho detector de humo 1974-Sears comienza la venta de la alarma de humo a pilas"BRK SS74R" 1992-Se vende a TH Lee& Associates 1998-Se vende a Sunbeam Corporation 2002-Se crea American Household, Inc., formado por Sunbeam Corporation 2005-Jarden Corporation(NYSE:
Made first battery-powered smoke detector 1974-Sears begins selling the"BRK SS74R" battery powered smoke alarm 1992-Sold to T.H. Lee& Associates 1998-Sold to Sunbeam Corporation 2002-American Household, Inc. is formed from Sunbeam Corporation 2005-Jarden Corporation(NYSE:Hardy Sunbeam o Scientific Anglers.
Fin- Nor, Hardy Sunbeam or Scientific Anglers.un grupo de ingeniería, compró Sunbeam Commercial Vehicles, pero en septiembre de 1948 vendió la parte del negocio de trolebuses a Guy Motors Limited, que construyó los trolebuses Sunbeam en su fábrica hasta que el último se completó en 1964.
bought Sunbeam Commercial Vehicles but in September 1948 sold the trolley-bus part of the business to Guy Motors Limited. who built Sunbeam trolleybuses at their factory until the last was completed in 1964.Sunbeam no se responsabiliza por daños de cualquier índole a causa de la compra, uso, uso incorrecto
Sunbeam shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase,I N FORMAC I ÓN D E GARANT Í A GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation(Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,(en forma conjunta,“JCS”),
WARRANTY I N FORMAT I ON 1-YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions(collectively“JCS”) warrants that forINFORMACIÓN de GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc., operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o si en Canadá, Sunbeam Corporation( Canada)
WARRANTY INFORMATION 1-YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions, or if in Canada, Sunbeam Corporation(Canada) Limited,Más que la conmemoración del 60 aniversario de la victoria del Talbot Sunbeam Mk III
More than the commemoration of the 60th anniversary of the victory of the Talbot Sunbeam Mk IIIgarantía limitada es ofrecida por by Sunbeam Products, Inc también haciendo negocio como Jarden Consumer Solutions ubicada en Boca Raton, Florida 33431. En Canadá, esta garantía y garantía limitada es ofrecida por Sunbeam Corporation( Canada)
limited warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this guarantee and limited warranty is offered by Sunbeam Corporation(Canada) Limited,Aerolíneas Sunbeam.
Sunbeam Air.
