SUPERMAN IN ENGLISH TRANSLATION

• superman

Examples of using Superman in Spanish and their translations into English

Parece que Superman se perderá la fiesta.
Looks like Supes is gonna miss the party.

¡Soy Superman, proteger a la Tierra es mi trabajo!
I'm a Superman, protecting the Earth is my job!

¿Superman es tu primo?
Snickers HE'S YOUR COUSIN?

Y así, Superman, se despide.
This is Superman, signing out.

Sin embargo, como Superman sigue en la lista de la Élite,
However, with Superman next on the Elite's list,

Angustiado, Superman jura venganza.
Distraught, Blankman swears revenge.

Es decir,¿donde se cambiaría Superman ahora?
I mean, where would Superman change now?

Es como ser amigo de Superman.
It's like having Superman for a friend.

Quizás te haga Superman.
Maybe it makes you a superman.

¿Sabías que si llevas puesta una camiseta de Superman te sentirás más fuerte?
Did you know that if you wore a Superman t-shirt, you would feel stronger?

Éstas son algunas páginas que hice para Superman, y me gustan mucho.
The pages I did for a Superman Annual, and I like them very much.

Jerry Siegel(en la fotografía), creador de Superman en conjunto con Joe Shuster.
The character of Superman was created by Jerry Siegel and Joe Shuster.

¡Abajo Superman!
Down with Superman!

Scarface antes que Superman.
Scarface over Superman.

¿Creías que eras Superman?
You think you were Superman previous?

Puede descargar el logo'Superman' aquí….
You can download the logo'Dportenis' here….

creo que me montaste como superman.
I think you gave me a superman ride.

¿Qué tienen en común un traductor profesional y Superman?
What does a professional translator have in common with Superman?

Pero pregúntate,¿qué haría Superman?
But ask yourself, what would Superman do?

Nunca sucedieron las películas de Superman III y IV, pero Superman I y II sí.
Superman III and IV never happened, but Superman I and II did.