SUTHERLAND IN ENGLISH TRANSLATION

• sutherland

Examples of using Sutherland in Spanish and their translations into English

El predominante del estilo Luis XIV de los interiores creó un impresionante escenario para la gran colección de pinturas y objetos de arte de los Sutherland, la mayor parte de la cual todavía puede verse hoy en día.
The mainly Louis XIV Style interiors created a stunning backdrop for the Sutherlands' impressive collection of paintings and objets d'art, much of which can still be seen in the house today.

An Carbh) es un cabo ubicado en Sutherland en las tierras altas al norte de Escocia.
known as An Carbh in Lewis) is a cape in the Durness parish of the county of Sutherland in the Highlands of Scotland.

El doctor Sutherland, fundador de la terapia Craneosacral,
Dr. Sutherland, founder of craniosacral therapy,

desde un tatuadísimo Kiefer Sutherland que se convierte en un embajador canalla para un licor canalla(el tequila José Cuervo),
from a super tattooed Kiefer Sutherland who becomes a rogue ambassador for a rogue liquor( Jose Cuervo Tequila),

Por otra parte, Rayn y Sutherland(2011) concluyeron
Furthermore, Rayn and Sutherland(2011) found that the size

el Informe Sutherland señala que los Estados no están obligados a abrir sus fronteras a todos los migrantes,
readmission and reintegration, the Sutherland Report points out that states have no obli- gation to open their borders to all migrants,

Sutherland contribuyó enormemente a la eficacia del FGMD mediante su asesoramiento
Sutherland contributed greatly to the efficiency of the GFMD through his ongoing advice

En su introducción, Sutherland recordó a los participantes las circunstancias que habían ayudado a la creación del FGMD de hoy,
In his introduction, Mr Sutherland reminded participants of the developments that had helped in the creation of today's GFMD,

A continuación de la sesión de apertura se celebró la sesión del Espacio Común, que estuvo presidida por Peter Sutherland, el representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas para la Migración Internacional
The opening session was followed by the Common Space session which was chaired by Mr. Peter Sutherland, United Nations Special Representative of the Secretary-General for International Migration(SRSG) and brought together representatives from governments,

el posgraduado en Estudios Avanzados Arquitectónicos de la Scott Sutherland School of Architecture de Escocia,
postgraduate diploma in Advanced Architectural Studies from the Scott Sutherland School of Architecture in Scotland,

constituye otro tema convergente entre los debates del FMMD y el Informe Sutherland.
the last years and constitutes another convergent issue between GFMD discussions and the Sutherland report.

DE SU CONTRIBUCIÓN AL PACTO MUNDIAL SOBRE MIGRACIÓN El Informe Sutherland comenta el propósito que persigue el FMMD de la siguiente manera.
OF THE GFMD AND ITS CONTRIBUTION TO THE GLOBAL COMPACT ON MIGRATION The Sutherland Report comments on the GFMD's continued purpose in the following way.

Peter Sutherland, por su constante orientación
Mr. Peter Sutherland, for his constant guidance

Vivimos un momento retador", exclama Sutherland, porque erradicar este problema implica la implantación de nuevas políticas
We live in a challenging time," Sutherland exclaims, because to eradicate this problem implies imposing new policies

Robinson et a el. 2009; Sutherland et a el. 2012.
Robinson et al. 2009; Sutherland et al. 2012.

se introduzcan modificaciones de procedimiento a fin de que los países que bloquean la adopción de una decisión expliquen cuáles son sus motivos Informe Sutherland, 2004.
to introduce procedural changes that would require blocking countries to explain their actions 2004 Sutherland Report.

Aquí Sutherland.
Sutherland here.

Sutherland Canadá.
Sutherland Canada.

Es Sutherland.
It's Sutherland.

Soy Wendell Sutherland.
I'm Wendell Sutherland.