Examples of using Sweep in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SWEEP y el WCC fueron iniciados por las Religiosas del Sagrado Corazón.
SWEEP and WCC were initiated by Religious of the Sacred Heart.El acrónimo SWEEP le puede ayudar a enfocar sus observaciones.
The SWEEP acronym can help you focus your observations.SWEEP: La pista se pasa por el filtro y se emite.
SWEEP: The track is passed through the filter and output.Ajuste ahora el control SWEEP a la frecuencia que quiera.
Now adjust the SWEEP control to the desired frequency.Español: Equipamiento para tests HC 9205- 2MHz SWEEP FUNCIÓN….
Español: Equipement de tests HC 9205- 2MHz SWEEP FONCTION….La lista de los proyectos seleccionados a través de SWEEP 2019 está disponible por internet.
The 2019 SWEEP list of selected projects is available online.pulse MOP o SWEEP.
press MOP or SWEEP.Botones/indicador de selección de efectos de color del sonido HARMONIC, SWEEP, FILTER, CRUSH.
Sound-color effect select buttons/indicators HARMONIC, SWEEP, FILTER, CRUSH.SWEEP Un caso de barrido de muestra proporcionado por el usuario falló desde V17.
SR74837 SWEEPA user-provided sample sweep case failed since V17.El generador SWEEP genera una frecuencia que se puede modificar en el tiempo
Los estudiantes participarán en el Proyecto SWEEP del 23 de junio al 25 de julio de 2014.
Students will participate in Project SWEEP from June 23 to July 25, 2014.También puede ajustar este control SWEEP de oído a la frecuencia que mejor le suene.
You can also use your ears by adjusting the SWEEP control to the frequency that sounds good to you.Al seleccionar SWEEP/EXT, la entrada es del generador controlado por voltaje y permite el control externo la frecuencia de salida por un voltaje DC en este jack.
When released(EXT), allows external control of generator output frequency by a DC voltage input at the VCG/SWEEP jack 9.El jack del panel delantero VCG/SWEEP(9) proporciona la señal interna de rampa que se puede utilizar como la señal horizontal de deflexión para un osciloscopio para la.
The front panel VCG/SWEEP jack(9) provides the internal ramp signal which can be used as the horizontal deflection signal for an oscilloscope.principal al suelo. El control del cepillo principal puede ser colocado en la posición de“FLOAT”(FLOTACIÓN) o“SWEEP”.
main broom to the fl oor.The main broom control may be placed in either the“FLOAT” or“SWEEP” position.OPERACION DE LA FRECUENCIA CONTROLADA POR VOLTAJE El modelo 4017A puede ser operado como un generador controlado por voltaje aplicando al jack VCG/SWEEP de entrada un voltaje externo de control.
The Model 4017A can be operated as a voltage-controlled generator by using an external control voltage applied to the VCG/SWEEP input jack.La duración del barrido puede variarse ajustando el control SWEEP TIME 18.
The duration of the Sin embargo, para barrido normal debe utilizarse la posición“SWEEP”, lo que aumentará la vida operativa de dicho cepillo.
However, the“SWEEP” position should be used for normal sweeping and will result in increased broom life.También puede utilizar su oído para ajustar el control SWEEP en la frecuencia que le suene bien.
Si la salida del circuito bajo prueba se conecta a la entrada vertical del osciloscopio, y la salida SWEEP a la horizontal, al establecer en el osciloscopio el modo X-Y produce la gráfica amplitud vs. frecuencia.
If the output of the circuit to be tested is connected to the vertical scope input, and the SWEEP output to the horizontal, setting the scope to X-Y mode produces the amplitude vs. frequency plot mentioned above.
